| VCDS (VAG-COM) foutcodes dtc = diagnostic trouble codes |
||||
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
 | Deze foutcodes zijn alleen van toepassing op auto's uit het VAG-concern. |
 | Deze foutcodes zijn 'Generic OBD' (voor elke autofabrikant dezelfde omschrijving en betekenis). De verschijnselen / oorzaken / oplossingen op deze site zijn specifiek voor VAG-auto's; voor andere automerken kunnen die in detail afwijken. |
 | Deze foutcodes zijn 'Manufacturer Specific' (voor elke autofabrikant een andere omschrijving en betekenis). De omschrijving / verschijnselen / oorzaken / oplossingen op deze site zijn specifiek voor VAG-auto's. |
| 02500 | Schakelaar Antenne op Noodantenne zetten | Antennenschalter auf Notantenne schalten | Set antenna switch to emergency antenna | |
| 02501 | Schakelaar Antenne op Hoofdantenne zetten | Antennenschalter auf Hauptantenne schalten | Set antenna switch to main antenna | |
| 02502 | Signaal Telefoon aan | Signal Telefon ein | Signal, Telephone on | |
| 02503 | Uitgang naar de Radio | Ausgangsleitung zum Radio | Output wire to radio | |
| 02504 | Knop voor Zon-rolo en Schuifdak (E437) | Taster für Sonnenrollo und Schiebedach (E437) | Switch for window shade / sunroof (E437) | |
| 02505 | Voedingsspanning voor Ventilatie in Zitting en Rugleuning | Versorgungsspannung für Lüfter in Sitzkissen und Sitzlehne | Supply voltage for vent fan for seat cushion and seat back | |
| 02506 | Voedingsspanning voor Ventilatie in Achter-zittingen | Versorgungsspannung für Lüfter in Rücksitzen | Supply voltage for vent fan for rear seats | |
| 02507 | Aansturing Pomp Koelvloeistof | Ansteuerung für Kühlmittelpumpe | Control Circuit for Coolant Pump | |
| 02508 | Tenperatuursensor Koudemiddel (G454) | Kältemitteltemperaturgeber (G454) | Temperature Sensor for Refrigerant (G454) | |
| 02509 | Knop in Afstandsbediening klemt | Taste in Fernbedienung klemmt | Button on remote controlis stuck | |
| 02510 | Verstelling Stuurkolom | Lenksäulenverstellung | Steering column adjustment | |
| 02511 | Regelmodule voor Herkenning Bezetting Stoel (J706) | Steuergerät für Sitzbelegungserkennung (J706) | Control Module for Seat Occupied Recognition (J706) | |
| 02512 | Druksensor voor Herkenning Bezetting Stoel (G452) | Drucksensor für Sitzbelegungserkennung (G452) | Pressure sensor for Seat Occupied Recognition (G452) | |
| 02513 | Sensor Gordelspanning voor herkenning bezetting stoel (G453) | Gurtkraftsensor für Sitzbelegungserkennung (G453) | Belt force sensor for Seat Occupied Recognition (G453) | |
| 02514 | Kogel van Trekhaak, intrekken | Anhängevorrichtung einfahren | Trailer hitch retracting | |
| 02515 | Kogel van Trekhaak, uittrekken | Anhängevorrichtung ausfahren | Trailer hitch extending | |
| 02516 | Verlichting van Schakelaar voor draaibare Trekhaak | Auffindbeleuchtung Schalter für schwenkb. Anhängevorrichtung | Illumination of switch for swiveling trailer hitch | |
| 02517 | Lamp van Schakelaar voor intrekken draaibare Trekhaak | Lampe Schalter für schwenkb. Anhängevorrichtung einfahren | Lamp in switch for retracting Swiveling trailer hitch | |
| 02518 | Lamp van Schakelaar voor uittrekken draaibare Trekhaak | Lampe Schalter für schwenkb. Anhängevorrichtung ausfahren | Lamp in switch for extending swiveling Trailer hitch | |
| 02519 | Weergave eenheid Dak (J702) | Anzeigeeinheit Dach (J702) | Display module for roof (J702) | |
| 02520 | Weergave Laaddruk (G30) | Ladedruckanzeige (G30) | Boost pressure gauge (G30) | |
| 02521 | Verlichting van ESP Schakelaar (L115) | Lampe für Beleuchtung der Tasters für Stabilisierungsprogramm (L115) | Illumination for ESP switch (L115) | |
| 02522 | Schuifdak gaat open | Schiebedach fährt auf | Sunroof being opened | |
| 02523 | Schuifdak gaat dicht | Schiebedach fährt zu | Sunroof being closed | |
| 02524 | Schuifdak achter gaat open | Schiebedach hinten fährt auf | Rear sunroof being opened | |
| 02525 | Schuifdak achter gaat dicht | Schiebedach hinten fährt zu | Rear sunroof being closed | |
| 02526 | Rolo-schuifdak gaat open | Schiebedachrollo fährt auf | Sunroof blind being opened | |
| 02527 | Rolo-schuifdak gaat dicht | Schiebedachrollo fährt zu | Sunroof blind being closed | |
| 02528 | Aansturing Laaddruk bank 1 | Ladedruckansteuerung Bank 1 | Control circuit for boost control bank 1 | |
| 02529 | Aansturing Laaddruk bank 2 | Ladedruckansteuerung Bank 2 | Control circuit for boost control bank 2 | |
| 02530 | Motor voor Klep Inlaatspruitstuk Bank 1 gaat dicht | Motor für Saugrohrklappe Bank 1 fährt zu | Motor for intake flap / valve bank 1 being closed | |
| 02531 | Motor voor Klep Inlaatspruitstuk Bank 2 gaat dicht | Motor für Saugrohrklappe Bank 2 fährt zu | Motor for intake flap / valve bank 2 being closed | |
| 02532 | Aansturing Gloeibougies bank 1 | Ansteuerung Glühkerzen Bank 1 | Control circuit for glow plug bank 1 | |
| 02533 | Aansturing Gloeibougies bank 2 | Ansteuerung Glühkerzen Bank 2 | Control circuit for glow plug bank 2 | |
| 02534 | Aansturing Ontluchting Koeling 1 | Ansteuerung Kühlerlüfter 1 | Control circuit for cooling fan 1 | |
| 02535 | Aansturing Ontluchting Koeling 2 | Ansteuerung Kühlerlüfter 2 | Control circuit for cooling fan 2 | |
| 02536 | Omschakelventiel voor Koeler van EGR (N345) | Umschaltventil für Kühler der Abgasrückführung (N345) | Switch-over valve for exhaust gas recirculation cooling (N345) | |
| 02537 | Omschakelventiel 2 voor Koeler van EGR (N381) | Umschaltventil 2 für Kühler der Abgasrückführung (N381) | Switch-over volve 2 for exhaust gas recirculation cooling (N381) | |
| 02538 | Functiebeperking vanwege overbelasting | Funktionseinschränkung durch Überbeanspruchung | Function restriction due to overload | |
| 02539 | Klem 30 uit Control Module | Klemme 30 aus Steuergerät | Terminal 30 from Control Module | |
| 02540 | Sensor voor Identificatie Bestuurder, defect of smerig (G455) | Sensor für Fahreridentifikation defekt oder verschmutzt (G455) | Driver ldentification sensor Defective or Dirty (G455) | |
| 02541 | Module voor Luchtverbetering (J707) | Modul für Luftverbesserung (J707) | Module for air quality improvement (J707) | |
| 02542 | Relais voor Motor voor Lengteverstelling Zitting (J739) | Relais für Motor zur Sitzlängsverstellung (J739) | Relay for seat for/aft adjusting motor (J739) | |
| 02543 | Sensor Onderdruk in Remkrachtversterker (G483) | Unterdruckgeber im Bremskraftverstärker (G483) | Vacuüm Sensor for Brake Booster (G483) | |
| 02544 | Potentiometer voor Ventilatieopening linksvoor (G387) | Potenziometer für Mannanströmer vorn links (G387) | Potentiometer for Left Front Upper Body Vent Outlet (G387) | |
| 02545 | Potentiometer voor Ventilatieopening rechtsvoor (G388) | Potenziometer für Mannanströmer vorn rechts (G388) | Potentiometer for Right Front Upper Body Vent Outlet (G388) | |
| 02546 | Aanslag stuurinrichting. | Lenkungsendanschlag | Steering Limit Stop | |
| 02547 | Indicatielamp voor schakelrange in bedieningsgedeelte voor verdeeldifferentieel (K210) | LED für Anforder.Schaltstufenübern., im Bedienteil Verteilergetriebe (K210) | Indicator lamp for gear range in control head for transfer case (K210) | |
| 02548 | Sensor voor ontkoppeling Stabilisator van Vooras (G484) | Sensor für Stabilisatorentkopplung der Vorderachse (G484) | Sensor for sway-bar decoupling, front axle (G484) | |
| 02549 | Sensor voor ontkoppeling Stabilisator van Achteras (G485) | Sensor für Stabilisatorentkopplung der Hinterachse (G485) | Sensor for sway-bar decoupling, rear axle (G485) | |
| 02550 | Druksensor in Hydraulica-eenheid voor ontkoppeling Stabilisator (G486) | Drucksensor in Hydraulikeinheit für Stabilisatorentkopplung (G486) | Pressure sensor in hydraulic unit for sway-bar decoupling (G486) | |
| 02551 | Knop voor ontkoppeling Stabilisator (E484) | Taster für Stabilisatorentkopplung (E484) | Switch for sway-bar decoupling (E484) | |
| 02552 | Controlelamp voor ontkoppeling Stabilisator (K221) | Kontrollleuchte für Stabilisatorenentkopplung (K221) | Lamp in switch for sway-bar decoupling (K221) | |
| 02553 | Schakelventiel voor ontkoppeling Stabilisator vooras, in Hydraulica-eenheid (N399) | Schaltventil für Stabientkopplung Vorderachse, in Hydraulikeinheit (N399) | Valve for front axle sway-bar Decoupling in hydraulic unit (N399) | |
| 02554 | Schakelventiel voor ontkoppeling Stabilisator achteras, in Hydraulica-eenheid (N400) | Schaltventil für Stabientkopplung Hinterachse, in Hydraulikeinheit (N400) | Valve for front axle sway-bar Decoupling in hydraulic unit (N400) | |
| 02555 | Pompmotor voor ontkoppeling Stabilisator, in Hydraulica-eenheid (V326) | Pumpenmotor für Stabilisatorenentkopplung, in Hydraulikeinheit (V326) | Pump motor for sway-bar decoupling in hydraulic unit (V326) | |
| 02556 | Voedingsspanning Pompmotor voor ontkoppeling Stabilisator, Hydraulica-eenheid | Versorgungsspg.Pumpenmotor für Stabientkoppl.,i.Hydraulikeinh. | Supply voltage for pump motor for sway-bar decoupling in hydraulic unit | |
| 02557 | Inbouw positie voor sensor stuurhoek | Einbaulage des Lenkwinkelgebers | Installation position of steering angle sensor | |
| 02558 | Midden-lage tonen Luidspreker, linksachter (R159) | Mitteltieftonlautsprecher hinten links (R159) | Left rear mid-range / woofer loudspeaker (R159) | |
| 02559 | Midden-lage tonen Luidspreker, rechtsachter (R160) | Mitteltieftonlautsprecher hinten rechts (R160) | Right rear mid range / woofer loudspeaker (R160) | |
| 02560 | Midden-hoge tonen Luidspreker, linksvoor (R26) | Mittelhochtonlautsprecher vorn links (R26) | Left front tweeter speaker (R26) | |
| 02561 | Midden-hoge tonen Luidspreker, rechtsvoor (R27) | Mittelhochtonlautsprecher vorn rechts (R27) | Right front tweeter speaker (R27) | |
| 02562 | Lampen voor Remlicht Aanhanger | Lampen für Bremslicht am Anhänger | Trailer, Brake lamps | |
| 02563 | Rechter Lamp Achterlicht Aanhanger (M61) | Lampe für Schlusslicht rechts am Anhänger (M61) | Trailer; Right Tail Lamps (M61) | |
| 02564 | Linker Lamp Achterlicht Aanhanger (M60) | Lampe für Schlusslicht links am Anhänger (M60) | Trailer, Left Tail Lamps (M60) | |
| 02565 | Rechter Knipperlichten Aanhanger (M63) | Blinkleuchten rechts am Anhänger (M63) | Trailer, Right Turn Signals (M63) | |
| 02566 | Linker Knipperlichten Aanhanger (M62) | Blinkleuchten links am Anhänger (M62) | Trailer, Left Turn Signals (M62) | |
| 02567 | Lamp Mistlicht Aanhanger (M64) | Lampen für Nebelschlussleuchten am Anhänger (M64) | Trailer, Rear Fog Lamps (M64) | |
| 02568 | Achteruit-rijlichten aanhanger | Rückfahrleuchten, Anhänger | Trailer, Back-up Lamps | |
| 02569 | Regelmodule voor Massage (J740) | Steuergerät für Massagefunktion (J740) | Control Module for massage (J740) | |
| 02570 | Uitgang voor Voedingsspanning van Binnenverlichting | Ausgang für Versorgung der Innenleuchten | Output for interior illumination supply voltage | |
| 02571 | Ingang voor Dimmen Binnenverlichting | Eingang Dimmung Innenlicht | Input for interior light dimmer | |
| 02572 | Ingang voor Dimmen Verlichting Laadruimte / Verlichting Kofferruimte | Eingang Dimmung Laderaumleuchte / Kofferraumleuchte | Input for cargo / luggage Compartment dimmer | |
| 02573 | Actuator links aansturen | Aktuator links ansteuern | Control circuit for left Actuator | |
| 02574 | Aansturing van de Display- en Waarschuwingslamp | Ansteuerung Display- und Warnlampe | Control circuit for Display / warning lamp | |
| 02575 | Actuator rechts aansturen | Aktuator rechts ansteuern | Control circuit for right actuator | |
| 02576 | Actuators openen | Aktuator(en) öffnen | Actuator(s) Being opened | |
| 02577 | Uitgang voor aansturing remmen | Ausgang für Bremsansteuerung | Output for brake control circuit | |
| 02578 | Initialisiering Control Module Aanhanger | Initialisierung Anhängersteuergerät | Initialization of trailer Control Module | |
| 02579 | Linker Lamp voor Remlicht Aanhanger (M65) | Lampen für Bremslicht links am Anhänger (M65) | Trailer, left brake lamps (M65) | |
| 02580 | Rechter Lamp voor Remlicht Aanhanger (M66) | Lampen für Bremslicht rechts am Anhänger (M66) | Trailer, right brake lamps (M66) | |
| 02581 | Pomp voor Massagefunctie in de Lendenwervelsteunen | Pumpe für Massagefunktion der Lendenwirbelstützen | Pump for lumbar massage | |
| 02582 | Sensor voor Zithoogteverstelling (G503) | Geber für Sitzhöhenverstellung (G503) | Seat height adjust ment sensor (G503) | |
| 02583 | Functiebeperking vanwege te lage temperatuur | Funktionseinschränkung durch Untertemperatur | Function restriction due to under-temp | |
| 02584 | Knop voor Leeslamp Bestuurderszijde (E457) | Taster für Leseleuchte Fahrerseite (E457) | Drivers reading light switch (E457) | |
| 02585 | Knop voor Leeslamp Bijrijderszijde (E458) | Taster für Leseleuchte Beifahrerseite (E458) | Front passengers reading light switch (E458) | |
| 02586 | Knop voor Leeslamp linksachter (E454) | Taster für Leseleuchte hinten links (E454) | Left rear reading light switch (E454) | |
| 02587 | Knop voor Leeslamp rechtsachter (E455) | Taster für Leseleuchte hinten rechts (E455) | Right rear reading light switch (E455) | |
| 02588 | Draaibare Koppeling voor Aanhangwagen | Schwenkbare Anhängevorrichtung | Swiveling Trailer Hitch | |
| 02589 | Linker Lamp voor extra Grootlicht (M67) | Lampe für Zusatzfernlicht links (M67) | Lamp for left auxiliary high beam (M67) | |
| 02590 | Rechter Lamp voor extra Grootlicht (M68) | Lampe für Zusatzfernlicht rechts (M68) | Lamp for right auxilliary high beam (M68) | |
| 02591 | Contactschakelaar voor motorkap (F266) | Kontaktschalter für Motorhaube (F266) | Front head switch (F266) | |
| 02592 | Crashdata Acherkant opgeslagen | Crashdaten Heck gespeichert | Rear crash data stored | |
| 02593 | Gordelspanner midden-achter uitgeschakeld | Gurtstraffer hinten Mitte abgeschaltet | Rear center belt tensioner stored | |
| 02594 | Knie-airbag Bestuurderszijde uitgeschakeld | Knie-Airbag Fahrerseite abgeschaltet | Drivers side knee airbag disabled | |
| 02595 | Knie-airbag Bijrijderszijde uitgeschakeld | Knie-Airbag Beifahrerseite abgeschaltet | Passenger side knee airbag disabled | |
| 02596 | Remblokken achter, versleten | Bremsbeläge hinten verschlissen | Rear Brake Pads Worn | |
| 02597 | Stelmotor van Ventilatieopening linksachter (V315) | Stellmotor des Mannanströmers hinten links (V315) | Left rear upper body vent motor (V315) | |
| 02598 | Stelmotor van Ventilatieopening rechtsachter (V316) | Stellmotor des Mannanströmers hinten rechts (V316) | Right rear upper body vent motor (V316) | |
| 02599 | Stelmotor van Temperatuurklep linksachter (V313) | Stellmotor der Temperaturklappe hinten links (V313) | Left rear temperature flap motor (V313) | |
| 02600 | Stelmotor van Temperatuurklep rechtsachter (V314) | Stellmotor der Temperaturklappe hinten rechts (V314) | Right rear temperature flap motor (V314) | |
| 02601 | Verlichting Voetenrumte Bestuurderszijde (W9) | Fußraumleuchte Fahrerseite (W9) | Drivers side footwell light (W9) | |
| 02602 | Verlichting Voetenrumte Bijrijderszijde (W10) | Fußraumleuchte Beifahrerseite (W10) | Passenger side footwell light (W10) | |
| 02603 | Bericht 'Voltage Accu' van Regelmodule voor Stuurbekrachtiging | Botschaft 'Spannung Fahrbatterie' v.Steuergerät für Lenkhilfe | Message 'Vehicle Voltage' from power steering Control Module | |
| 02604 | Bericht 'Voedingsspannin te laag' van Regelmodule voor Stuurbekrachtiging | Botschaft 'Versorgungsspg.zu niedrig' v.Steuerg.für Lenkhilfe | Message 'Low Vehicle Voltage' from Power Steering Control Module | |
| 02605 | Regelmodule voor Zij-Rolo (J719) | Steuergerät für Seitenrollo (J719) | Side blind Control Module (J719) | |
| 02606 | Aansturing Ventilator Versterker | Ansteuerung für Verstärkergebläse | Activation for blower booster | |
| 02607 | Regelmodule voor extra Waterverwarming (J737) | Steuergerät für Wasserzusatzheizung (J737) | Auxiliary water heater relay (J737) | |
| 02608 | Schakelventiel voor Ontkoppeling Stabilisator Vooras, in Hydraulicaeenheid | Schaltventil für Stabientkoppl.Vorderachse, in Hydraulikeinheit | Front axle stabilizer coupling switching Value, in hydraulic unit pulsed | |
| 02609 | Schakelventiel voor Ontkoppeling Stabilisator Achteras, in Hydraulicaeenheid | Schaltventil für Stabientkoppl.Hinterachse, in Hydraulikeinheit | Rear axle stabilizer coupling switching valve, in hydraulic unit pulsed | |
| 02610 | Schakelventiel voor Ontkoppeling Stabilisator Voor- en Achteras, in Hydraulicaeenheid | Schaltventil für Stabientkoppl.Vorder-u.Hinterachse, in Hydraulikeinheit | Front axle stabilizer coupling switching value, in hydraulic unit pulsed | |
| 02611 | Motor aanzetten | Motor einschalten | Switching engine on | |
| 02612 | Adapterset Bedrading Audio | Audioleitung Adapterset | Audio Wire Adapter Set | |
| 02613 | Regelmodule voor Stabilisatoren (J736) | Steuergerät für Stabilisatoren (J736) | Stabilizers Control Module (J736) | |
| 02614 | Stuurhuis | Lenkgetriebe | Steering box | |
| 02615 | Tankdop vergrendelen | Tankklappe verriegeln | Fuel Tank Cap; Lock | |
| 02616 | Tankdop ontgrendelen | Tankklappe entriegeln | Fuel Tank Cap; Unlock | |
| 02617 | Satellietantenne (R170) | Satellitenantenne (R170) | Satellite antenna (R170) | |
| 02618 | Digitale TV tuner | Digitaler TV-Tuner | Digital TV-Tuner | |
| 02619 | Communicatie Bedrading Adapterset | Kommunikationsleitung Adapterset | Communication wire adapter set | |
| 02620 | Aansturing voor Regelmodule Massage | Ansteuerung für Massagesteuergerät | Activation for massage control | |
| 02621 | Dynamische Bochtenverlichting, aanpassing naar buitenste positie | Dynamisches Kurvenlicht; Außenposition anfahren | Dynamic cornering light; adjusting to outer position | |
| 02622 | Dynamische Bochtenverlichting, aanpassing naar binnenste positie | Dynamisches Kurvenlicht; Innenposition anfahren | Dynamic cornering light; adjusting to inner position | |
| 02623 | Dynamische Bochtenverlichting, aanpassing naar centrale positie | Dynamisches Kurvenlicht; Mittelposition anfahren | Dynamic cornering light; adjusting to center position | |
| 02624 | Dynamische Bochtenverlichting, aannemen stuurhoek afhankelijke voorgeschreven waarde | Dynamisches Kurvenlicht; Lenkwinkelabhängige Sollposition anfahren | Dependent specified position | |
| 02625 | Koplichthoogteverstelling, aanpassing naar gewenste positie | Leuchtweitenregulierung Auslieferungsposition anfahren | Headlight range control, adjusting to Delivery position | |
| 02626 | Rechter Stelmotor dynamische Bochtenverlichting (V319) | Stellmotor des dynamischen Kurvenlichts rechts (V319) | Dynamic Cornering Light Motor; Right (V319) | |
| 02627 | Linker Stelmotor dynamische Bochtenverlichting (V318) | Stellmotor des dynamischen Kurvenlichts links (V318) | Dynamic Cornering Light Motor; Left (V318) | |
| 02628 | Sensor voor Positie Draaimodule, rechts | Sensor für Schwenkmodulposition, rechts | Right Swivel Module Position Sensor | |
| 02629 | Sensor voor Positie Draaimodule, links | Sensor für Schwenkmodulposition, links | Left Swivel Module Position Sensor | |
| 02630 | Voedingsspanning Sensor voor Positie Draaimodule rechts | Spannungsversorgung Sensors für Schwenkmodulposition rechts | Voltage supply of right swivel module position sensor | |
| 02631 | Voedingsspanning Sensor voor Positie Draaimodule links | Spannungsversorgung Sensors für Schwenkmodulposition links | Voltage supply of left swivel module position sensor | |
| 02632 | Koplamphoogteverstelling, voorgeschreven waarde innemen | Leuchtweitregulierung; Sollposition anfahren | Headlight range control; Adjusting specified position | |
| 02633 | Antenne voor Satelliet Tuner | Antenne für Satellitentuner | Antenna for satellite tuner | |
| 02634 | Veldsterkte te laag | Feldstärke zu niedrig | Field intensity too low | |
| 02635 | Tuner niet vrijgeschakeld of niet geactiveerd | Tuner nicht freigeschaltet oder aktiviert | Tuner not Enabled / Activated | |
| 02636 | Zender met laagst mogelijke frequentie instellen | Niedrigsten verfügbaren Sender einstellen | Adjusting the lowest available channel | |
| 02637 | Functie-vraag door rem systeem | Funktionsanforderung durch Bremsensystem | Function request by brake system | |
| 02638 | Vrijgave blokkering Stuurkolom | Freigabe für Lenksäulenverriegelung | Enabling Steering Column Lock | |
| 02639 | Antenne Leeseenheid voor Toegang zonder Sleutel | Antenneneinleseeinheit für schlüssellose Zugangsberechtigung | Keyless access authorization antenna reader | |
| 02640 | Sensorwiel voor Toerental in Uitgang Versnellingsbak | Geberrad für Getriebeausgangsdrehzahl | Sensor wheel for transmission output RPM | |
| 02641 | Knop voor elektrisch verdraaibare trekhaak (E474) | Taster für elektrisch schwenkbare Anhängevorrichtung (E474) | Electric trailer hitch pivot button (E474) | |
| 02642 | Motor voor Sluithulp | Motor für Zuziehhilfe | Closing assist motor | |
| 02643 | Voedingsspanning Druksensor | Versorgungsspannung Drucksensor | Voltage supply pressure sensor | |
| 02644 | Voedingsspanning Accelleratie-sensor | Versorgungsspannung für Geber für Beschleunigung | Voltage supply acceleration sensor | |
| 02645 | Ventiel voor Niveauregeling | Ventile für Niveauregelung | Solenoids for level control system | |
| 02646 | Plausibiliteit Niveauregeling | Plausibilität Niveauregelung | Plausibility level control | |
| 02647 | Sensor voor Hoofdsteunverstelling linksachter | Geber für Lehnenkopfverstellung hinten links | Upper backrest adjustment sensor, rear left | |
| 02648 | Sensor voor Hoofdsteunverstelling rechtsachter | Geber für Lehnenkopfverstellung hinten rechts | Upper backrest adjustment sensor, rear right | |
| 02649 | Digitale Radio Tuner | Digitaler Radiotuner | Digital radio tuner | |
| 02650 | Crashsignaal voor CAN | Crashsignal auf CAN | Crash signal for CAN | |
| 02651 | Crashsignaal op Telematic | Crashsignal an Telematik | Crash signal at telematic | |
| 02652 | Omschakeling voor Weergave- en Bedieningseenheid (J728) | Umschaltgerät für Anzeige- und Bedieneinheit (J728) | Information display control head Switching unit (J728) | |
| 02653 | Antenne voor Verkeersinformatie (R173) | Antenne für Verkehrsdaten (R173) | Traffic data antenna (R173) | |
| 02654 | Aansturing relais voor de magneetkoppeling in de kompressor van de climatronic | Ansteuerung Relais für Magnetkupplung Klimakompressor | Activation A/C Compressor clutch relay | |
| 02655 | Inleren van de Microfoon | Einmessung der Mikrofone | Measuring in of Microphones | |
| 02656 | Module Schijnwerper links (J667), niet gecodeerd | Leistungsmodul Scheinwerfer links (J667), nicht codiert | Power Output Stage for Left Headlight (J667), Not Coded | |
| 02657 | Module Schijnwerper rechts (J668), niet gecodeerd | Leistungsmodul Scheinwerfer rechts (J668), nicht codiert | Power Output Stage for Right Headlight (J668), Not Coded | |
| 02658 | Module Schijnwerper links (J667), verkeerd gecodeerd | Leistungsmodul Scheinwerfer links (J667), falsch codiert | Power Output Stage for Left Headlight (J667), Incorrectly Coded | |
| 02659 | Module Schijnwerper rechts (J668), verkeerd gecodeerd | Leistungsmodul Scheinwerfer rechts (J668), falsch codiert | Power Output Stage for Right Headlight (J668), Incorrectly Coded | |
| 02660 | Afstandsbediening telefoon niet ingeleerd | Funkfernbedienung nicht angelernt | Radio remote control operation, not adapted | |
| 02661 | Signaaldraad voor Snelheidssignaal | Leitung für Geschwindigkeitssignal | Wire for speed signal | |
| 02662 | Aansturing Comfort-openen Schuifdak | Ansteuerung für Komfortöffnen Schiebedach | Activation for comfort opening, sunroof | |
| 02663 | Aansturing Comfort-sluiten Schuifdak | Ansteuerung für Komfortschließen Schiebedach | Activation for comfort closing, sunroof | |
| 02664 | Licht van Waarschuwingssignaal op dak | Dachzeichenbeleuchtung | Roof beacon light | |
| 02665 | Alarm van Waarschuwingssignaal op dak | Dachzeichen Alarm | Roof beacon alarm | |
| 02666 | Handsfree spreken activeren | Freisprechen aktivieren | Hands free activation | |
| 02667 | Voedingsspanning Radio 1 | Versorgung Funk 1 | Supply two-way radio 1 | |
| 02668 | Voedingsspanning Radio 2 | Versorgung Funk 2 | Supply two-way radio 2 | |
| 02669 | Stroboscoop licht achter | Blitzleuchten Heck | Strobe lights, rear | |
| 02670 | Extra knipperlicht links | Zusatzblinkleuchte links | Auxiliary turn signal, left | |
| 02671 | Extra knipperlicht rechts | Zusatzblinkleuchte rechts | Auxiliary turn signal, right | |
| 02672 | Ontgrendeling Wapenkast | Waffenkastenentriegelung | Weapons box unlocking | |
| 02673 | Toonvolgorde activeren | Tonfolge aktivieren | Activating tone sequence | |
| 02674 | Aansturing voor Raambediening, linksvoor, naar boven | Ansteuerung für Fensterheber vorn links hoch | Activation for left front window regulator up | |
| 02675 | Aansturing voor Raambediening, linksvoor, naar beneden | Ansteuerung für Fensterheber vorn links tief | Activation for left front window regulator down | |
| 02676 | Aansturing voor Raambediening, rechtsvoor, naar boven | Ansteuerung für Fensterheber vorn rechts hoch | Activation for right front window regulator up | |
| 02677 | Aansturing voor Raambediening, rechtsvoor, naar beneden | Ansteuerung für Fensterheber vorn rechts tief | Activation for right front window regulator down | |
| 02678 | Aansturing voor Raambediening, linksachter, naar boven | Ansteuerung für Fensterheber hinten links hoch | Activation for left rear window regulator up | |
| 02679 | Aansturing voor Raambediening, linksachter, naar beneden | Ansteuerung für Fensterheber hinten links tief | Activation for left rear window regulator down | |
| 02680 | Aansturing voor Raambediening, rechtsachter, naar boven | Ansteuerung für Fensterheber hinten rechts hoch | Activation for right rear window regulator up | |
| 02681 | Aansturing voor Raambediening, rechtsachter, naar beneden | Ansteuerung für Fensterheber hinten rechts tief | Activation for right rear window regulator down | |
| 02682 | Rookafzuiging | Rauchabzug | Smoke exhaust | |
| 02683 | Intercom | Gegensprechanlage | Intercom system | |
| 02684 | Hoofdactivering Telefoon | Funkhauptaktivierung | Radio remote main activation | |
| 02685 | Sirene | Sirene | Siren | |
| 02686 | Blauwe Zwaailicht | Blaulicht | Blue light | |
| 02687 | Centrale vergrendeling | Zentralverriegelung | Central locking | |
| 02688 | Regelmodule Herkenning Stoelbezetting (J706), niet gecalibreerd | Steuergerät Sitzbelegungserkennung (J706) nicht kalibriert | Seat occupied recognition Control Module (J706) not calibrated | |
| 02689 | Knop voor Taxi Alarm passief | Taster für Taxialarm passiv | Passive taxi alarm button | |
| 02690 | Knop voor Taxi Alarm actief | Taster für Taxialarm aktiv | Active taxi alarm button | |
| 02691 | Knop voor Taxi Alarm uit | Taster für Taxialarm aus | Taxi alarm button off | |
| 02692 | Knop voor Taxibord op het dak | Taster für Taxidachzeichen | Button for taxi roof sign | |
| 02693 | Knop voor hands free spreken | Taster für Funkfreisprechen | Button for hands free system | |
| 02694 | Radioontvanger voor Taxi Alarm | Funkempfänger für Taxialarm | Radio receiver for taxi alarm | |
| 02695 | Knop voor Wapenkast | Taster für Waffenkasten | Weapons box button | |
| 02696 | Knop voor motor laten draaien | Taster für Motorweiterlauf | Button for engine after-run | |
| 02697 | Knop voor voedingsspanning radio | Taster für Funkgeräteversorgung | Button for two-way radio supply | |
| 02698 | Schakelaar voor pedaal gebruik passagier | Schalter für Pedalbetätigung Beifahrerseite | Switch for pedalactivation, Passenger | |
| 02699 | Knop voor Waarschuwings Zoemer | Taster für Warnsummer | Warning buzzer switch | |
| 02700 | Knop voor Verlichting Voetenruimte | Taster für Fußraumbeleuchtung | Footwell illumination switch | |
| 02701 | Knop voor motorstart | Taster für Motorstart | Button for engine start | |
| 02702 | Knop voor raambediening linksvoor, naar beneden | Taster für Fensterheber vorn links tief | Open window button, left front | |
| 02703 | Knop voor raambediening linksvoor, naar boven | Taster für Fensterheber vorn links hoch | Close window butotn, left front | |
| 02704 | Knop voor raambediening rechtsvoor, naar beneden | Taster für Fensterheber vorn rechts tief | Open window button, right front | |
| 02705 | Knop voor raambediening rechtsvoor, naar boven | Taster für Fensterheber vorn rechts hoch | Close window butotn, right front | |
| 02706 | Knop voor intercom, bestuurderszijde | Taster für Gegensprechanlage Fahrerseite | Switch for intercom system, driver | |
| 02707 | Knop voor intercom, bijrijderszijde | Taster für Gegensprechanlage Beifahrerseite | Switch for intercom system, passenger | |
| 02708 | Knop voor Blauwe Lamp | Taster für Blaulicht | Blue light button | |
| 02709 | Knop voor Bijzonder Signaal | Taster für Sondersignal | Switch for special signals | |
| 02710 | Knop voor Rookafvoer | Taster für Rauchabzug | Switch for smoke exhuast | |
| 02711 | Radio-ontvanger voor ontgrendelen gepantserde auto auto | Funkempfänger für Fahrzeugentriegelung | Armoured vehicle unlocking radio receiver | |
| 02712 | Controlelamp voor knop Schuifdak | Kontrollleuchte für Dachzeichentaster | Warning light for roof beacon switch | |
| 02713 | Voedingsspanning 1 voor Waarschuwingslamp op dak | Versorgung 1 für Dachzeichen | Roof sign supply 1 | |
| 02714 | Voedingsspanning 2 voor Waarschuwingslamp op dak | Versorgung 2 für Dachzeichen | Roof sign supply 2 | |
| 02715 | Controlelamp voor knop binnenverlichting | Kontrollleuchte für Innenbeleuchtungstaster | Interior light butotn indicator lamp | |
| 02716 | Signaal systeem, toonvolgorde activeren | Signalanlage Tonfolge aktivieren | Signal System tone sequence, Activating | |
| 02717 | Aansturing voor de Wapenkasten | Ansteuerung für Waffenkasten | Activation for weapons box | |
| 02718 | Controlelamp voor gecontinueerd draaien van motor | Kontrollleuchte für Motorweiterlauf-Taster | Indicator lamp for continued engine operation | |
| 02719 | Controlelamp voor Knop Voeding Zend-Ontvang systeem | Kontrollleuchte für Taster der Funkgeräteversorgung | Indicator lamp for two-way radio supply button | |
| 02720 | Controlelamp voor Knop Verlichting Voetenruimte | Kontrollleuchte für Fußraumbeleuchtungstaster | Indicator lamp for footwell illumination switch | |
| 02721 | Controlelamp voor Knop Waarschuwingssignaal | Kontrollleuchte für Taster des Warnsummers | Indicator lamp for warning buzzer switch | |
| 02722 | Status van Deurschakelaar, bestuurderszijde | Status für Türkontakt Fahrerseite | Status of door contract switch, driver's side | |
| 02723 | Aansturing Relais voor stroomverzorging klem 50 | Ansteuerung Relais für Spannungsversorgung Klemme 50 | Activation power supply relay (terminal 50) | |
| 02724 | Indicatielamp voor bus-slaaf actief | Kontrollleuchte für Bus-Slave aktiv | Indicator lamp for bus-slave active | |
| 02725 | Controlelamp voor Intercom | Kontrollleuchte für Gegensprechanlage | Intercom system control lamp | |
| 02726 | Controlelamp voor onvergrendelde deuren | Kontrollleuchte für Türen nicht verriegelt | Indicator lamp for doors unlocked | |
| 02727 | Voedingsspanning Afstandsbediening Stuur | Versorgung Lenkradfernbedienung | Suppy steering wheel remote control | |
| 02728 | Aansturing Relais voor Brandstofpomp | Ansteuerung Relais für Kraftstoffpumpe | Activation of fuel pump relay | |
| 02729 | Signaaldraad voor Vrijgavesignaal Schuifdak | Leitung für Freigabesignal Schiebedach | Wire for sunroof enabling signal | |
| 02730 | Lamp voor verlichting van knop voor bediening bestuurders-deur | Lampe für Beleuchtung des Bedientasters der Fahrertür | Driver's Door control buttons illumination | |
| 02731 | CD leesfout | CD-Lesefehler | CD-reading error | |
| 02732 | Knop voor Activering Afstandsbediening | Taster für Aktivierung Fernbedienung | Remote control button activation | |
| 02733 | Control Module aan LIN-bus | Steuergerät am LIN-Bus | Control Module at Lin-bus | |
| 02734 | Lamp voor Achterlicht 3, links | Lampe für Schlusslicht 3, links | Left tail light lamp 3 | |
| 02735 | Lamp voor Achterlicht 3, rechts | Lampe für Schlusslicht 3, rechts | Right tail light lamp 3 | |
| 02736 | Lamp voor Achter- en Mistlicht, links | Lampe für Schluss- und Nebellicht links | Left rear parking / foglight | |
| 02737 | Lamp voor Achter- en Mistlicht, links | Lampe für Schluss- und Nebellicht rechts | Right rear parking / foglight | |
| 02738 | Lamp voor Rem- en Achterlicht, links | Lampe für Brems- und Schlusslicht links | Bulb for Tail/Brake Light; Left | |
| 02739 | Lamp voor Rem- en Achterlicht, rechts | Lampe für Brems- und Schlusslicht rechts | Bulb for Tail/Brake Light; Right | |
| 02740 | Lamp voor Rem- en Achterlicht 2, links | Lampe für Brems- und Schlusslicht 2, links | Bulb 2 for Tail/Brake Light; Left | |
| 02741 | Lamp voor Rem- en Achterlicht 2, rechts | Lampe für Brems- und Schlusslicht 2, rechts | Bulb 2 for Tail/Brake Light; Right | |
| 02742 | Lamp voor Rem- en Knipperlicht, links | Lampe für Brems- und Blinklicht links | Left brake / turn signal lamp | |
| 02743 | Lamp voor Rem- en Knipperlicht, rechts | Lampe für Brems- und Blinklicht rechts | Right brake / turn signal lamp | |
| 02744 | Referentievoltage Bediening A/C achter | Referenzspannung Klimabedienteil hinten | Reference voltage rear A/C control head | |
| 02745 | Lamp voor Dagrij-Verlichting links | Lampe für Tagesfahrlicht links | Bulb for Daytime Running Light; Left | |
| 02746 | Lamp voor Dagrij-Verlichting rechts | Lampe für Tagesfahrlicht rechts | Bulb for Daytime Running Light; Right | |
| 02747 | Schakelaar voor Bi-Xenon Koplamp rechts | Magnetschalter für Bi-Xenon-Scheinwerfer rechts | Solenoid for Bi-Xenon Shutter; Right | |
| 02748 | Schakelaar voor Bi-Xenon Koplamp links | Magnetschalter für Bi-Xenon-Scheinwerfer links | Solenoid for Bi-Xenon Shutter; Left | |
| 02749 | Regelmodule voor Bediening Telefoon (J738) | Steuergerät für Telefonbedienungseinheit (J738) | Telephone control head Control Module (J738) | |
| 02750 | Knop voor Weergave-eenheid | Taster für Anzeigeeinheit | Display unit button | |
| 02751 | Regelmodule voor Bochtenverlichting en Regulering Hoogteverstelling Koplampen (J745) | Steuergerät für Kurvenlicht und Leuchtweitenregulierung (J745) | Control Module for Cornering Lights and Headlight Range (J745) | |
| 02752 | Motor voor ontgrendelen Handschoenenkastje (V327) | Motor für Handschuhfachentriegelung (V327) | Glovebox Unlocking Motor (V327) | |
| 02753 | Binnenmicrofoon (R74) | Innenmikrofon (R74) | Inside Microphone (R74) | |
| 02754 | Verwarmingselement voor Voor-Verwarming Brandstof (Z66) | Heizelement für Kraftstoffvorwärmung (Z66) | Heating element for pre-heating fuel (Z66) | |
| 02755 | Aansturen Schakelventiel van Koppeling Stabilisatoren Voor- en Achteras | Schaltvent.Stabilisatorentkop.Vorder-u.Hinterachse ansteuern |
| |
| 02756 | Redundant Signaalleiding Uitschakeling Airbag, Bijrijderszijde (E224) | Redundanter Signalpfad Abschaltung Airbag, Beifahrers. (E224) | Redundant signal path of Airbag cut-off switch - front passengerside (E224) | |
| 02757 | Bandenspanning aanleren | Reifendrücke anlernen | Adaptation Tyre-pressure | |
| 02758 | Remvoeringen (remblokken) monteren | Bremsbeläge anlegen | Apply new brake pads | |
| 02759 | Knop op Bedieningspaneel | Bedienungstaster für Schalttafeleinsatz | Button on Panel | |
| 02760 | Controlelamp voor Temperatuur Koelvloeistof (K43), te koud | Kontrollleuchte für Kühlmitteltemperatur (K43), zu kalt | Control Lamp for Engine Coolant Temperature (K43), to cold | |
| 02761 | Weergave vermogen | Leistungsanzeige | Power display | |
| 02762 | Systeem reset | Systemreset | System reset | |
| 02763 | Potentiometer voor Stellmotor van indirecte Ventilatieklep (G330) | Poti für Stellmotor des indirekten Belüftungsklappe (G330) | Potentiometer for Motor of Indirect Ventilation Valve (G330) | |
| 02764 | Knop voor Toegang- en Startautorisatie | Taster für Zugang und Startberechtigung | Button for Access- and Start Authorisation | |
| 02765 | Potentiometer voor de Stelmotor Koudeklep, voor (G315) | Potenziometer für Stellmotor der Kaltklappe vorn (G315) | Potentiometer for Motor of Cold-Valve front (G315) | |
| 02766 | CD aanspreektijd | CD-Zugriffszeit | CD Reaction Time | |
| 02767 | Calibrering activeren | Kalibrierung aktivieren | Activate Calibration | |
| 02768 | Aansturing Vergrendeling Stuurkolom | Ansteuerung Lenksäulenverriegelung | Activation Steering Column Lock | |
| 02769 | Draaimodule links | Schwenkmodul links | Rotation Module left | |
| 02770 | Draaimodule rechts | Schwenkmodul rechts | Rotation Module right | |
| 02771 | Linker Lamp voor Rem-, Knipper- en Achterverlichting (M69) | Lampe für Brems-, Blink- und Schlusslicht links (M69) | Left Lamp for Brake-, Flash- and Rear Lights (M69) | |
| 02772 | Rechter Lamp voor Rem-, Knipper- en Achterverlichting (M70) | Lampe für Brems-, Blink- und Schlusslicht rechts (M70) | Right Lamp for Brake-, Flash- and Rear Lights (M70) | |
| 02773 | Voedingsspanning voor Radio 1, aansturing naar plus | Versorgung für Funk 1, Ansteuerung nach Plus | Supply Voltage for Radio 1, Control to B+ | |
| 02774 | Voedingsspanning voor Radio 1, aansturing naar massa | Versorgung für Funk 1, Ansteuerung nach Masse | Supply Voltage for Radio 1, Control to Ground | |
| 02775 | Voedingsspanning voor Radio 2, aansturing naar plus | Versorgung für Funk 2, Ansteuerung nach Plus | Supply Voltage for Radio 2, Control to B+ | |
| 02776 | Voedingsspanning voor Radio 2, aansturing naar massa | Versorgung für Funk 2, Ansteuerung nach Masse | Supply Voltage for Radio 2, Control to Ground | |
| 02777 | Kontaktschakelaar aan Handwiel (F354) | Kontaktschalter am Handrad (F354) |
| |
| 02778 | Kontaktschakelaar bij Blokkeerpen (F355) | Kontaktschalter am Sperrbolzen (F355) | Locking Bolt Contact Switch (F355) | |
| 02779 | Databus elektrische Handrem | Datenbus Elektrische Parkbremse | Databus for Electric Parking Brake | |
| 02780 | EDS-Systeem wordt geactiveerd | EDS-System aktiviert | EDS-System being activated | |
| 02781 | Knop voor ASR/ESP (E256) | Taster für ASR/ESP (E256) | Button for ASR/ESP (E256) | |
| 02783 | Interne GPS Ontvanger | Interner GPS Empfänger | Internal GPS Reciever | |
| 02784 | Potentiometer voor ventilatieopening linksvoor (G387) | Potenziometer für Mannanströmer vorn links (G387) | Potentiometer for Ventilation front-left (G387) | |
| 02785 | Potentiometer voor ventilatieopening rechtsvoor (G388) | Potenziometer für Mannanströmer vorn rechts (G388) | Potentiometer for Ventilation front-right (G388) | |
| 02786 | Regelmodule 2 voor Achterklep (J756) | Steuergerät 2 für Heckklappe (J756) | Module 2 for Hatch / Trunk Lid (J756) | |
| 02787 | Waarschuwingstoon voor Parkeerhulp achter | Warnsummer für Einparkhilfe hinten | Warningbeep for PDC rear | |
| 02788 | Interne communicatie fout | Interner Kommunikationsfehler | Internal Communications Error | |
| 02789 | Privé (telefoon)hoorn | Privathörer | Privat Telephon | |
| 02790 | Voedingsspanning telefoon | Ladespannung für Telefon | Supply Voltage Telephone | |
| 02791 | Beugel voor Houder Mobiele Telefoon (R126) | Halterung für Handyhalter (R126) | Bow for Socket Mobile Phone (R126) | |
| 02792 | Bluetooth apparaat zoeken | Bluetoothgeräte suchen | Searching Bluetooth device | |
| 02793 | Bluetooth apparaat verbinden | Bluetoothgerät verbinden | Connecting Bluetooth device | |
| 02794 | Bedieningseenheid Voorbereiding Mobiele telefoon (E508) | Bedienungseinheit für Handyvorbereitung (E508) | Control Unit Preparation Mobile Phone (E508) | |
| 02795 | Motor voor Stuurvibratie (V331) | Motor für Lenkradvibration (V331) | Motor for Steering Wheel Vibration (V331) | |
| 02796 | Knop voor Rijstrookhulp (E517) | Taster für Spurhalteassistent (E517) | Button for Lane Maintainance (E517) | |
| 02797 | Regelmodule Rijstrookhulp (J759) | Steuergerät für Spurhalteassistent (J759) | Control Module for Lane Maintainance (E517) | |
| 02798 | Controlelamp voor Volle Belasting (K228) | Kontrollleuchte für Volllastbetrieb (K228) | Control Lamp for Full Load (K228) | |
| 02799 | Controlelamp voor Deelbelasting (K229) | Kontrollleuchte für Teilllastbetrieb (K229) | Control Lamp for Part Load (K229) | |
| 02800 | Waarschuwingslamp voor Controle Bandenspanning (K230) | Warnleuchte für Reifendruckkontrolle (K230) | Warning Lamp for Check Tyre Pressure (K230) | |
| 02801 | Dringende Waarschuwing 1 | Harte Warnung 1 | Hard Warning | |
| 02802 | Intrekken van de dringende waarschuwing | Rücknahme der harten Warnung | Canceling Serious Warning 1 | |
| 02803 | Waarschuwing | Weiche Warnung | Warning | |
| 02804 | Intrekken van de waarschuwing | Rücknahme der weichen Warnung | Canceling Warning | |
| 02805 | Systeem-storing | Systemstörung | System Malfunction | |
| 02806 | Intrekken van de systeem-storing | Rücknahme der Systemstörung | Canceling System Malfunction | |
| 02807 | Radio-storing | Funkstörung | Radio Malfunction | |
| 02808 | Intrekken van de radio-storing | Rücknahme der Funkstörung | Canceling Radio Malfunction | |
| 02809 | Vollast gekozen | Volllastbetrieb gewählt | Full Load chosen | |
| 02810 | Deellast gekozen | Teilllastbetrieb gewählt | Part Load chosen | |
| 02811 | Regelmodule voor Electronische Vergrendeling Stuurkolom (J764) | Steuergerät für ELV (elektronische Lenksäulenverriegelung) (J764) | Control Module for Electronic Steering Column Lock (J764) | |
| 02812 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, voedingsspanning klem 30 | ELV (elektr.Lenksäulenverriegelung), Versorgungsspannung, Kl.30 | Supply Voltage (Terminal 30) for Electronic Steering Column Lock | |
| 02813 | Functiebeperking Elektrische Vergrendeling Stuurkolom door te laag Voltage | Funktionseinschränkung der ELV (Elektr. Lenksäulenverriegelung) durch Unterspannung | Function Limitation of Steering Column Lock, Low Voltage | |
| 02814 | Functiebeperking Elektrische Vergrendeling Stuurkolom door te hoog Voltage | Funktionseinschränkung der ELV (Elektr. Lenksäulenverriegelung) durch Überspannung | Function Limitation of Steering Column Lock, High Voltage | |
| 02815 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, voedingsspanning voor motor | ELV (Elektr. Lenksäulenverriegelung) Versorgungsspannung für Verriegelungsmotor | Steering Column Lock; Supply Voltage for Locking Motor | |
| 02816 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, vrijgave signaal door Diagnoseinterface | ELV (Elektr. Lenksäulenverriegelung) Freigabeleitung vom Diagnoseinterface | Steering Column Lock; Enabling Wire from Diagnostic Interface | |
| 02817 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, vrijgave signaal door Stuurwiel-elektronica | ELV (Elektr. Lenksäulenverriegelung) Freigabeleitung von der Lenkradelektronik | Steering Column Lock; Enabling by Electronics Steering Wheel | |
| 02818 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, vrijgave door elektrisch contactslot | ELV (Elektr. Lenksäulenverriegelung) Freigabe für Elektronisches Zündschloss | Steering Column Lock; Enabling for Electronic Ignition Lock | |
| 02819 | Communicatie tussen Elektrische Vergrendeling Stuurkolom en elektrisch contactslot | Kommunikation zwischen ELV (Elektr. Lenksäulenverr.) und elektronischem Zündschloss | Communication between Electronic Steering Column Lock and electrical ignition | |
| 02820 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom niet ingeleerd | Elektronische Lenksäulenverriegelung (ELV) nicht angelernt | Electronic Steering Column Lock not adapted | |
| 02821 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, zelf-uitschakeling | Selbstabschaltung der elektronischen Lenksäulenverriegelung (ELV) | Electronic Steering Column Lock switched itself off | |
| 02822 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, verkeerd ingebouwd | Elektronische Lenksäulenverriegelung (ELV) Falschverbau | Electronic Steering Column Lock Incorrectly Installed | |
| 02823 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, niet voldaan aan vergrendelings voorwaarden | Verriegelungsbedingungen für ELV (elektr.Lenksäulenverriegelung) nicht erfüllt | Requirements for Locking the Steering Column Lock not met | |
| 02824 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, functieblokkering | Funktionssperre der elektronischen Lenksäulenverriegelung (ELV) | Electronic Steering Column Lock, function-lock | |
| 02825 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, voedingsspanning motor | Motorversorgungsspannung für ELV (elektr.Lenksäulenverriegelung) | Supply Voltage for Electronic Steering Column Lock Motor | |
| 02826 | Motor voor Electronische Vergrendeling Stuurkolom (V334) | Motor für ELV (elektr.Lenksäulenverriegelung) (V334) | Motor for Electronic Steering Column Lock (V334) | |
| 02827 | Waarschuwingssignaal door ESP | Weckanforderung durch ESP | Wake-Up request via ESP | |
| 02828 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, vrijgave door Diagnoseinterface | Freigabe der ELV (elektr.Lenksäulenverriegelung) vom Diagnoseinterface | Enabling Steering Column Lock from Diagnostic Interface | |
| 02829 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom, vrijgave door Stuurwiel-elektronica | Freigabe der ELV (elektr.Lenksäulenverriegelung) von der Lenkradelektronik | Enabling Steering Column Lock from Electronics Steering Wheel | |
| 02830 | Aansturing CAN-scheidingseenheid voor Systeem Hulp voor Bestuurder | Ansteuerung CAN-Trenneinheit für Fahrerassistenzsysteme | Control Circuit for CAN Isolator for Driver Assistance Systems | |
| 02831 | Regelmodule voor Deursluiting Bestuurderszijde (J760) | Steuergerät für Fahrertür-Zuziehhilfe (J760) | Control Module for Closing Door, Driversside (J760) | |
| 02832 | Regelmodule voor Deursluiting Bijrijderszijde (J761) | Steuergerät für Beifahrertür-Zuziehhilfe (J761) | Control Module for Closing Door, Passengersside (J761) | |
| 02833 | Regelmodule voor Deursluiting linksachter (J762) | Steuergerät für Zuziehhilfe hinten links (J762) | Control Module for Closing Door, rear-left (J762) | |
| 02834 | Regelmodule voor Deursluiting rechtsachter (J763) | Steuergerät für Zuziehhilfe hinten rechts (J763) | Control Module for Closing Door, rear-right (J763) | |
| 02835 | Communicatie Elektrische Vergrendeling Stuurkolom - Comfort Systeem | Kommunikation ELV (elektr.Lenksäulenverriegelung)- Komfortsystem | Communication between Elektronic Steering Column Lock and Comfort System | |
| 02836 | Regelmodule voor Zij-Rolo links (J765) | Steuergerät für Seitenrollo hinten links (J765) | Control Moduke for Side-Blind left (J765) | |
| 02837 | Regelmodule voor Zij-Rolo rechts (J766) | Steuergerät für Seitenrollo hinten rechts (J766) | Control Moduke for Side-Blind right (J766) | |
| 02838 | Magneetventiel voor Servotronic (N119) | Magnetventil für Servotronic (N119) | Solenoid Valve for Servotronic (N119) | |
| 02839 | Signaaldraad voor wakker-worden Regelmodule Elektrische handrem | Weckleitung vom Steuergerät für elektrische Parkbremse | Wake-Up Line for Control Module Electrical Handbrake | |
| 02840 | Signaaldraad voor wakker-worden Regelmodule Comfort Systeem | Weckleitung vom Steuergerät für Komfortsystem | Wake-Up Line from Central Convenience Module | |
| 02841 | Hydraulische eenheid | Hydraulikeinheit | Hydraulic Unit | |
| 02842 | Geen rechtuit-rijden uitgevoerd | Keine Geradeausfahrt durchgeführt | No straight-line driving completed | |
| 02843 | Remlicht is aangestuurd | Bremslicht ist angesteuert | Brakelight is being activated | |
| 02844 | Lamp voor Automatisch Parkeren (Auto-Hold) | Lampe für Funktion automatisches Parken | Lamp for Automatic Parking Function | |
| 02845 | Functieweergave in Instrumenten Display | Funktionsanzeige im Kombi | Function Display in Instrument Cluster (!) | |
| 02846 | Knop voor Weergave Bandenspanning (E492) | Taster für Reifenkontrollanzeige (E492) | Button for Display Tyre Pressure (E492) | |
| 02847 | Sensor voor Remdruk linksvoor | Geber für Bremsdruck vorn links | Sensor for Brake Pressure front-left | |
| 02848 | Sensor voor Remdruk rechtsvoor | Geber für Bremsdruck vorn rechts | Sensor for Brake Pressure front-right | |
| 02849 | Regelmodule Rijstrookwissel-hulp (J769) | Steuergerät für Spurwechselassistent (J769) | Control Module for Lane Change (J769) | |
| 02850 | Regelmodule 2 voor Rijstrookwissel-hulp (J770) | Steuergerät 2 für Spurwechselassistent (J770) | Control Module 2 for Lane Change (J770) | |
| 02851 | Knop voor Rijstrookwissel-hulp (E530) | Taster für Spurwechselassistent (E530) | Button for Lane Change (E530) | |
| 02852 | Controlelamp voor Rijstrookwissel-hulp (K232) | Kontrollleuchte für Spurwechselassistent (K232) | Controle Lamp for Lane Change Assistant (K232) | |
| 02853 | Waarschuwingslamp Rijstrookwissel-hulp Buitenspiegel Bestuurderszijde (K233) | Warnleuchte Spurwechselassistent Außenspiegel Fahrerseite (K233) | Warning Lamp Lane Change Assistant Exterior Mirror Driversside (K233) | |
| 02854 | Waarschuwingslamp Rijstrookwissel-hulp Buitenspiegel Bijrijderszijde (K234) | Warnleuchte Spurwechselassistent Außenspiegel Beifahrerseite (K234) | Warning Lamp Lane Change Assistant Exterior Mirror Passengersside (K234) | |
| 02855 | Sensorbereik Regelmodule 1 geblokkeerd | Sensorbereich Steuergerät 1 blockiert | Sensor Range Control Module 1 blocked | |
| 02856 | Sensorbereik Regelmodule 2 geblokkeerd | Sensorbereich Steuergerät 2 blockiert | Sensor Range Control Module 2 blocked | |
| 02857 | Voedingsspanning van Regelmodule 2 voor Rijstrookwissel-hulp | Versorgungsspannung d.Steuergeräts 2 für Spurwechselassistent | Supply Voltage of Control Module 2 for Lane Change Assistant | |
| 02858 | Verwarming Voorruit voor Rijstrook-hulp (Z67) | Frontscheibenheizung für Spurhalteassistent (Z67) | Heated Front Windscreen for Lane Change Assistant (Z67) | |
| 02859 | Regelmodule Rijstrook-hulp, beperkt uitzicht | Steuergerät für Spurhalteassistent, eingeschränkte Sicht | Control Module for Lane Change Assistant, restricted view | |
| 02860 | Systeem ingeschakeld | System eingeschaltet | System activated | |
| 02861 | Elektrische Vergrendeling Stuurkolom is defect | Elektronische Lenksäulenverriegelung defekt | Electronic Steering Column Lock | |
| 02862 | Ingang Audio | Audioeingang | Input Audio | |
| 02863 | Sensor voor Aanraking Buiten-handgreep Deur Bestuurderszijde, verkeerd ingebouwd | Sensor für Türaußengriffberührung Fahrerseite, Falschverbau | Sensor for Touching Exterior Doorhandle Driversside, wrong mounted | |
| 02864 | Sensor voor Aanraking Buiten-handgreep Deur Bijrijderzijde, verkeerd ingebouwd | Sensor für Türaußengriffberührung Beifahrerseite, Falschverbau | Sensor for Touching Exterior Doorhandle Passengersside, wrong mounted | |
| 02865 | Sensor voor Aanraking Buiten-handgreep Deur linksachter, verkeerd ingebouwd | Sensor für Türaußengriffberührung hinten links, Falschverbau | Sensor for Touching Exterior Doorhandle rear-left, wrong mounted | |
| 02866 | Sensor voor Aanraking Buiten-handgreep Deur rechtsachter, verkeerd ingebouwd | Sensor für Türaußengriffberührung hinten rechts, Falschverbau | Sensor for Touching Exterior Doorhandle rear-right, wrong mounted | |
| 02867 | Antenne in Kofferruimte rechts voor Toegang en Startautorisatie | Antenne im Kofferraum rechts für Zugang und Startberechtigung | Antenna in Luggage Compartment right for Access en Start Authorization | |
| 02868 | Antenne in Kofferruimte links voor Toegang en Startautorisatie | Antenne im Kofferraum links für Zugang und Startberechtigung | Antenna in Luggage Compartment left for Access en Start Authorization | |
| 02869 | Toerentalsensor voor Motor Stuurbekrachtiging (G577) | Drehzahlgeber für Lenkmotor (G577) | RPM Sensor for Power Steering Motor (G577) | |
| 02870 | Functiebeperking door verkeerde set gegevens | Funktionseinschränkung durch defekten Datensatz | Funktion Restriction because of wrong data | |
| 02871 | Noodremfunctie activeren | Notbremsfunktion aktiviert | Emergency Brake Function activated | |
| 02872 | Controlelamp voor Diesel Partikel Filter (K231) | Kontrollleuchte für Dieselpartikelfilter (K231) | Control Lamp for Diesel Particulate Filter (K231) | |
| 02873 | Regelmodule voor Systeem Achteruitrij-camera (J772) | Steuergerät für Rückfahrkamerasystem (J772) | Control Module for Camera Reverse Driving (J772) | |
| 02874 | Regelmodule 2 voor Komfortsysteem (J773) | Zentralsteuergerät 2 für Komfortsystem (J773) | Control Module 2 for Comfort System (J773) | |
| 02875 | CD- en DVD korte test | CD- und DVD-Kurztest | CD- and DVD quick test | |
| 02876 | CD- en DVD random test | CD- und DVD-Zufallstest | CD- and DVD random test | |
| 02877 | Antenne Digitale Radio (R183) | Digitalradio-Antenne (R183) | Antenne Digitale Radio (R183) | |
| 02878 | Potentiometer voor Motor van Afsluitklep in B-stijl en Voetenruimte rechts (G328) | Potenziometer für Stellmotor d.Absperrklappe in B-Säule u.Fußraum rechts (G328) | Potentiometer for Motor Shut-off Valve in B-post and Foot Well right (G328) | |
| 02879 | Potentiometer voor Motor van Afsluitklep in B-stijl en Voetenruimte links (G329) | Potenziometer für Stellmotor d.Absperrklappe in B-Säule u.Fußraum links (G329) | Potentiometer for Motor Shut-off Valve in B-post and Foot Well left (G329) | |
| 02880 | Potentiometer voor Luchtmeng-klep, linksachter (G389) | Potenziometer für Luftmengenklappe hinten links (G389) | Potentiometer for Air Mix Valve, rear-left (G389) | |
| 02881 | Potentiometer voor Luchtmeng-klep, rechtsachter (G390) | Potenziometer für Luftmengenklappe hinten rechts (G390) | Potentiometer for Air Mix Valve, rear-right (G390) | |
| 02882 | Potentiometer voor Temperatuur-klep, linksachter (G391) | Potenziometer für Temperaturklappe hinten links (G391) | Potentiometer for Temperature Valve, rear-left (G391) | |
| 02883 | Potentiometer voor Temperatuur-klep, rechtsachter (G392) | Potenziometer für Temperaturklappe hinten rechts (G392) | Potentiometer for Temperature Valve, rear-right (G392) | |
| 02884 | Potentiometer voor Motor voor Ventilatie-opening linksachter (G521) | Potenziometer für Stellmotor für Mannanströmer hinten links (G521) | Potentiometer for Motor Ventilation rear-left (G521) | |
| 02885 | Potentiometer voor Motor voor Ventilatie-opening rechtsachter (G522) | Potenziometer für Stellmotor für Mannanströmer hi.rechts (G522) | Potentiometer for Motor Ventilation rear-right (G522) | |
| 02886 | Regelmodule Aanjager Frisse Lucht achter (J391) | Steuergerät für Frischluftgebläse hinten (J391) | Control Module for Fresh Air Boost rear (J391) | |
| 02887 | Potentiometer voor Motor van Zij-uitstroming links (G164) | Potenziometer für Stellmotor des Seitenausströmer links (G164) | Potentiometer for Motor of side-ventilation left (G164) | |
| 02888 | Potentiometer voor Motor van Zij-uitstroming rechts (G523) | Potenziometer für Stellmotor des Seitenausströmer rechts (G523) | Potentiometer for Motor of side-ventilation right (G523) | |
| 02889 | Knop voor Omschakeling Speciaal Signaal (E505) | Taster für Sondersignalumschaltung (E505) | Button for Switching Special Signal (E505) | |
| 02890 | Aansturing voor Omschakeling Speciaal Signaal | Ansteuerung für Sondersignalumschaltung | Control Circuit for Switching Special Signal | |
| 02891 | Diagnosebedrading Ringbreuk | Ringbruchdiagnoseleitung |
| |
| 02892 | Databus onderstel | Datenbus Fahrwerk | Databus Chassis | |
| 02893 | Knop voor Parkeerhulp (E536) | Taster für Einparkservice (E536) | Button for Parking Aid (E536) | |
| 02894 | Controlelamp voor Parkeerhulp (K159) | Kontrollleuchte für Einparkservice (K159) | Control Lamp for Parking Aid (K159) | |
| 02895 | Stroomvoorziening voor linker LED-module voor dagrijverlichting en parkeerverlichting | Versorgung für LED-Modul links für Tagfahrlicht und Standlicht | Supply Voltage for left LED-module for Daytime Running Light and Parking Light | |
| 02896 | Aansturing voor linker LED-module voor dagrijverlichting en parkeerverlichting | Ansteuerung für LED-Modul links für Tagfahrlicht und Standlicht | Control Circuit for left LED-module for Daytime Running Light and Parking Light | |
| 02897 | Stroomvoorziening voor rechter LED-module voor dagrijverlichting en parkeerverlichting | Versorgung für LED-Modul rechts für Tagfahrlicht und Standlicht | Supply Voltage for right LED-module for Daytime Running Light and Parking Light | |
| 02898 | Aansturing voor rechter LED-module voor dagrijverlichting en parkeerverlichting | Ansteuerung für LED-Modul rechts für Tagfahrlicht und Standlicht | Control Circuit for right LED-module for Daytime Running Light and Parking Light | |
| 02899 | Comfort openen | Komfortöffnen | Comfort unlock | |
| 02900 | Comfort sluiten | Komfortschließen | Comfort lock | |
| 02901 | Linkerlamp 2 voor Rem-, Knipper- en Achterlicht (M72) | Lampe für Brems-, Blink- und Schlusslicht 2 links (M72) | Left Lamp 2 for Brake-, Flash- and Rear Light (M72) | |
| 02902 | Rechterlamp 2 voor Rem-, Knipper- en Achterlicht (M73) | Lampe für Brems-, Blink- und Schlusslicht 2 rechts (M73) | Right Lamp 2 for Brake-, Flash- and Rear Light (M73) | |
| 02903 | Harde Waarschuwing 2 | Harte Warnung 2 | Hard Warning 2 | |
| 02904 | Harde Waarschuwing 3 | Harte Warnung 3 | Hard Warning 3 | |
| 02905 | Harde Waarschuwing 4 | Harte Warnung 4 | Hard Warning 4 | |
| 02906 | Regelmodule voor Opendak achter (J392) | Steuergerät für Ausstelldach hinten (J392) | Control Module for Sliding Roof; Rear (J392) | |
| 02907 | Regelmodule voor Dak-Rolo (J394) | Steuergerät für Dachrollo (J394) | Control Module for Roof Shade (J394) | |
| 02908 | Regelmodule Schuifdak, thermische beveiliging actief | Steuergerät für Schiebedach, Thermoschutz aktiv | Control Module for Sliding Roof, thermal protection active | |
| 02909 | Regelmodule Uitschuifdak achter, thermische beveiliging actief | Steuergerät für Ausstelldach hinten, Thermoschutz aktiv | Control Module for Sliding Roof rear, thermal protection active | |
| 02910 | Regelmodule Rolo-Open Dak, thermische beveiliging actief | Steuergerät für Dachrollo, Thermoschutz aktiv | Control Module for Blinding Sliding Roof, thermal protection active | |
| 02911 | Lamp voor Zijmarkering linksachter (M37) | Lampe für Seitenmarkierungsleuchte hinten links (M37) | Lamp for Side-Mark rear-left (M37) | |
| 02912 | Lamp voor Zijmarkering rechtsachter (M38) | Lampe für Seitenmarkierungsleuchte hinten rechts (M38) | Lamp for Side-Mark rear-right (M38) | |
| 02913 | Lampen in Laadruimte en Binnenruimte, achter | Laderaum- und Innenraumleuchten hinten | Lamps in Cargo Space and Interior, rear | |
| 02914 | Sensor 1 voor Achterklep, gesloten (G525) | Geber 1 für Heckdeckel geschlossen (G525) | Sensor 1 for Trunk / Hatch Closed (G525) | |
| 02915 | Sensor 2 voor Achterklep, gesloten (G526) | Geber 2 für Heckdeckel geschlossen (G526) | Sensor 2 for Trunk / Hatch Closed (G526) | |
| 02916 | Standaard Beweging Schuifdak voor | Normierungslauf Schiebedach vorn | Default Movement Sunroof front | |
| 02917 | Standaard Beweging Uitklap-dak achter | Normierungslauf Ausstelldach hinten | Default Movement Sunroof rear | |
| 02918 | Standaard Beweging Rolo-schuifdak | Normierungslauf Dachrollo | Default Movement Shading Sunroof | |
| 02919 | Schuifdak voor, heffen of openen | Schiebedach vorn heben/auf | Sunroof front, going up or opening | |
| 02920 | Schuifdak voor, zakken of sluiten | Schiebedach vorn zu/senken | Sunroof front, going down or closing | |
| 02921 | Uitklap-dak achter, heffen | Ausstelldach hinten heben | Sunroof rear, going up or opening | |
| 02922 | Uitklap-dak achter, zakken | Ausstelldach hinten senken | Sunroof rear, going down or closing | |
| 02923 | Rolo-schuifdak openen | Dachrollo auf | Sunroof-Shade opening | |
| 02924 | Rolo-schuifdak sluiten | Dachrollo zu | Sunroof-Shade closing | |
| 02925 | Knop voor Verwarming Stuurwiel (E522) | Taster für Lenkradheizung (E522) | Button for Heating Steering Wheel (E522) | |
| 02926 | DVD, aanspreektijd | DVD-Zugriffszeit | DVD Reaction Time | |
| 02927 | DVD, leesfout | DVD-Lesefehler | DVD Read Error | |
| 02928 | Functieverzoek voor Achterspoiler | Funktionsanforderung für Heckspoiler | Function Request for rear spoiler | |
| 02929 | Motor van Luchtklep voor Dakhemel en Zijvlakken (V341) | Stellmotor d.Luftklappe für Dachhimmel und Seitenscheiben (V341) |
| |
| 02930 | Aansturing Remlicht Zijpaneel rechts | Ansteuerung für Bremslicht im Seitenteil rechts | Control Circuit Brake Light Sidepanel right | |
| 02931 | Aansturing Remlicht Zijpaneel links | Ansteuerung für Bremslicht im Seitenteil links | Control Circuit Brake Light Sidepanel left | |
| 02932 | Aansturing Remlicht Kofferdeksel rechts | Ansteuerung für Bremslicht im Heckdeckel rechts | Control Circuit Brake Light Trunk Lid right | |
| 02933 | Aansturing Remlicht Kofferdeksel links | Ansteuerung für Bremslicht im Heckdeckel links | Control Circuit Brake Light Trunk Lid left | |
| 02934 | Aansturing Achterlicht links | Ansteuerung für Schlusslicht links | Control Circuit Rear Light left | |
| 02935 | Aansturing Achterlicht rechts | Ansteuerung für Schlusslicht rechts | Control Circuit Rear Light right | |
| 02936 | Functietest van Video- en Audioverbindingen | Funktionstest der Video- und Audioverbindungen | Function Test of Video- and Audio Connections | |
| 02937 | Koplamp links wordt naar beneden bijgesteld | Scheinwerfer links wird gesenkt | Headlamp left being turned down | |
| 02938 | Koplamp links wordt naar boven bijgesteld | Scheinwerfer links wird angehoben | Headlamp left being turned up | |
| 02939 | Koplamp rechts wordt naar beneden bijgesteld | Scheinwerfer rechts wird gesenkt | Headlamp right being turned down | |
| 02940 | Koplamp rechts wordt naar boven bijgesteld | Scheinwerfer rechts wird angehoben | Headlamp right being turned up | |
| 02941 | Dynamische Bochtenverlichting wordt naar links gedraaid | Dynamisches Kurvenlicht wird nach links geschwenkt | Dynamic Cornering Light being turned to left side | |
| 02942 | Dynamische Bochtenverlichting wordt naar rechts gedraaid | Dynamisches Kurvenlicht wird nach rechts geschwenkt | Dynamic Cornering Light being turned to right side | |
| 02943 | Linker Dynamische Bochtenverlichting wordt naar links gedraaid | Linkes dynamisches Kurvenlicht wird nach links geschwenkt | Left Dynamic Cornering Light being turned to left side | |
| 02944 | Linker Dynamische Bochtenverlichting wordt naar rechts gedraaid | Linkes dynamisches Kurvenlicht wird nach rechts geschwenkt | Left Dynamic Cornering Light being turned to right side | |
| 02945 | Rechter Dynamische Bochtenverlichting wordt naar links gedraaid | Rechtes dynamisches Kurvenlicht wird nach links geschwenkt | Right Dynamic Cornering Light being turned to left side | |
| 02946 | Rechter Dynamische Bochtenverlichting wordt naar rechts gedraaid | Rechtes dynamisches Kurvenlicht wird nach rechts geschwenkt | Right Dynamic Cornering Light being turned to right side | |
| 02947 | Linker Statische Bochtenverlichting feller laten branden | Linkes statisches Kurvenlicht hochdimmen | Left Static Cornering Light burn brighter | |
| 02948 | Linker Statische Bochtenverlichting zwakker laten branden | Linkes statisches Kurvenlicht runterdimmen | Left Static Cornering Light burn weaker | |
| 02949 | Rechter Statische Bochtenverlichting feller laten branden | Rechtes statisches Kurvenlicht hochdimmen | Right Static Cornering Light burn brighter | |
| 02950 | Rechter Statische Bochtenverlichting zwakker laten branden | Rechtes statisches Kurvenlicht runterdimmen | Right Static Cornering Light burn weaker | |
| 02951 | Aansturing van Controlelamp voor Koplamp Hoogteverstelling | Ansteuerung für Kontrollleuchte für Leuchtweitenregelung | Control Circuit for Control Lamp of Head-Light Height-adjustment | |
| 02952 | Aansturing van Waarschuwingslamp voor Bochtenverlichting | Ansteuerung für Warnleuchte für Kurvenlicht | Control Circuit of Warning Light for Cornering Lights | |
| 02953 | Vrijloop van de Koppelingen | Freilauf der Kupplungen |
| |
| 02954 | Aanspreken van de Koppelingen | Ansteuern der Kupplungen |
| |
| 02955 | Schoonmaken van de Koppelingen | Reinigen der Kupplungen |
| |
| 02956 | Lamp in kofferdeksel, links | Leuchte im Heckdeckel links | Lamp in Trunk Lid, Left | |
| 02957 | Lamp in kofferdeksel, rechts | Leuchte im Heckdeckel rechts | Lamp in Trunk Lid, Right | |
| 02958 | Lamp in zijpaneel, linksachter | Leuchte im Seitenteil hinten links | Lamp in Side Panel, Rear-Left | |
| 02959 | Lamp in zijpaneel, rechtsachter | Leuchte im Seitenteil hinten rechts | Lamp in Side Panel, Rear-Right | |
| 02960 | Lamp in bumper, linksachter | Leuchte in Stoßfänger hinten links | Lamp in Bumper; Rear Left | |
| 02961 | Lamp in bumper, rechtsachter | Leuchte in Stoßfänger hinten rechts | Lamp in Bumper; Rear Right | |
| 02962 | Voorloopventiel voor Verstelling Achterspoiler in normale hoogte | Vorlaufventil für Heckflügelverstellung in Normalhöhe | For-Flow-Valve for Adjustment Rear-Spoiler to normal Height | |
| 02963 | Terugloopventiel voor Verstelling Achterspoiler in normale hoogte | Rücklaufventil für Heckflügelverstellung in Normalhöhe | Return-Valve for Adjustment Rear-Spoiler to normal Height | |
| 02964 | Voorloopventiel voor Verstelling Achterspoiler uitgetrokken | Vorlaufventil für Heckflügelverstellung ausgefahren | For-Flow-Valve for Adjustment Rear-Spoiler pulled out | |
| 02965 | Terugloopventiel voor Verstelling Achterspoiler uitgetrokken | Rücklaufventil für Heckflügelverstellung ausgefahren | Return-Valve for Adjustment Rear-Spoiler pulled out | |
| 02966 | Voorloopventiel voor Verstelling Achterspoiler ingetrokken | Vorlaufventil für Heckflügelverstellung eingefahren | For-Flow-Valve for Adjustment Rear-Spoiler pulled in | |
| 02967 | Terugloopventiel voor Verstelling Achterspoiler ingetrokken | Rücklaufventil für Heckflügelverstellung eingefahren | Return-Valve for Adjustment Rear-Spoiler pulled in | |
| 02968 | Voorloopventiel voor Verstelling Achterspoiler voor positieve Hoekbeweging | Vorlaufventil für Heckflügelverstellung für positive Winkelbewegung | For-Flow-Valve for Adjustment Rear-Spoiler for positive Angle-Movement | |
| 02969 | Terugloopventiel voor Verstelling Achterspoiler voor positieve Hoekbeweging | Rücklaufventil für Heckflügelverstellung für positive Winkelbewegung | Return-Valve for Adjustment Rear-Spoiler for positive Angle-Movement | |
| 02970 | Voorloopventiel voor Verstelling Achterspoiler voor negatieve Hoekbeweging | Vorlaufventil für Heckflügelverstellung für negative Winkelbewegung | For-Flow-Valve for Adjustment Rear-Spoiler for negative Angle-Movement | |
| 02971 | Terugloopventiel voor Verstelling Achterspoiler voor negatieve Hoekbeweging | Rücklaufventil für Heckflügelverstellung für negative Winkelbewegung | Return-Valve for Adjustment Rear-Spoiler for negative Angle-Movement | |
| 02972 | 3/2 Weg-ventil voor Drukcompensatie | 3/2 Wegeventil für Druckausgleich | 3/2 Way-Valve for Pressure-Compensation | |
| 02973 | Ventiel voor Achterspoiler | Ventil für Heckflügelspoiler | Valve for Rear-Spoiler | |
| 02974 | Sensor 1 voor Hoek Achterspoiler | Geber 1 für Heckflügelwinkel | Sensor 1 for Angle Rear Spoiler | |
| 02975 | Sensor 2 voor Hoek Achterspoiler | Geber 2 für Heckflügelwinkel | Sensor 2 for Angle Rear Spoiler | |
| 02976 | Sensor 1 voor Hoogte Achterspoiler | Geber 1 für Heckflügelhöhe | Sensor 1 for Height Rear Spoiler | |
| 02977 | Sensor 2 voor Hoogte Achterspoiler | Geber 2 für Heckflügelhöhe | Sensor 2 for Height Rear Spoiler | |
| 02978 | Sensor voor Hydraulische voor-druk | Geber für Hydraulikvordruck | Sensor for Hydraulic Pre-Pressure | |
| 02979 | Sensor voor Hydraulische druk | Geber für Hydraulikdruck | Sensor for Hydraulic Pressure | |
| 02980 | Niveausensor voor Olie-voorraad | Niveaugeber für Ölvorratsbehälter | Level Sensor for Oil Stock | |
| 02981 | Verbinding tussen Radio en Impedantie Omvormer 1 | Verbindung zwischen Radio und Impedanzwandler 1 | Connection between Radio and Impedance-Converter 1 | |
| 02982 | Verbinding tussen Radio en Impedantie Omvormer 2 | Verbindung zwischen Radio und Impedanzwandler 2 | Connection between Radio and Impedance-Converter 2 | |
| 02983 | Verbinding tussen Impedantie Omvormer 1 en Schijf-antenne | Verbindung zwischen Impedanzwandler 1 und Scheibenantenne | Connection between Impedance-Converter 1 and Disc-Antenna | |
| 02984 | Verbinding tussen Impedantie Omvormer 2 en Schijf-antenne | Verbindung zwischen Impedanzwandler 2 und Scheibenantenne | Connection between Impedance-Converter 2 and Disc-Antenna | |
| 02985 | Regelmodule Uitklap Dak achter (J392), functieonderbreking | Steuergerät für Ausstelldach hinten (J392) Funktionsabbruch | Control Module for rear Sunroof (J392), function interruption | |
| 02986 | Regelmodule Rolo-Open Dak (J394), functieonderbreking | Steuergerät für Dachrollo (J394) Funktionsabbruch | Control Module for Shading Sunroof (J394), function interruption | |
| 02987 | Regelmodule Open Dak (J245), functieonderbreking | Steuergerät für Schiebedach (J245) Funktionsabbruch | Control Module for Sunroof (J245), function interruption | |
| 02988 |
| Links-/Rechtsverkehr Umschaltung aktiv | Left/Right-Hand Traffic Switchover Active | |
| 02989 | Beperking Aanjager Frisse Lucht vanwege kritische voedingsspanning | Reduzierung Frischluftgebl.wegen kritischem Bordnetzzustand | Limitation Blower Fresh-Air because of critical supply-voltage | |
| 02990 | Sensor voor Hoogte van Auto linksvoor, voedingsspanning | Geber für Fahrzeugniveau vorn links, Versorgungsspannung | Sensor for Level-height Car front-left, supply voltage | |
| 02991 | Sensor voor Hoogte van Auto rechtsvoor, voedingsspanning | Geber für Fahrzeugniveau vorn rechts, Versorgungsspannung | Sensor for Level-height Car front-right, supply voltage | |
| 02992 | Sensor voor Hoogte van Auto linksachter, voedingsspanning | Geber für Fahrzeugniveau hinten links, Versorgungsspannung | Sensor for Level-height Car rear-left, supply voltage | |
| 02993 | Sensor voor Hoogte van Auto rechtsachter, voedingsspanning | Geber für Fahrzeugniveau hinten rechts, Versorgungsspannung | Sensor for Level-height Car rear-right, supply voltage | |
| 02994 | Lijn-uitgang achter | Line-Ausgang hinten | Line-Output rear | |
| 02995 | Standaardisering van Eind-positie Schuifdak voor | Entnormierung Schiebedach vorn | Standardisation of End-Position Sunroof front | |
| 02996 | Standaardisering van Eind-positie Uitklap Dak achter | Entnormierung Ausstelldach hinten | Standardisation of End-Position Sunroof rear | |
| 02997 | Standaardisering van Eind-positie Rolo-schuifdak | Entnormierung Dachrollo | Standardisation of End-Position Shading Sunroof | |
| 02998 | Optisch loopwerk | Optisches Laufwerk |
| |
| 02999 | Harde Schijf | Festplatte | Hard Disc | |
| 03000 | Versterker voor Digitale Soundpakket (R184) | Verstärker für digitales Soundpaket (R184) | Amplifier for Digital Soundpakket (R184) | |
| 03001 | Verbinding naar Entertainment Achterzitting | Verbindung zum Rear-Seat-Entertainment (RSE) | Connection to Rear-Seat-Entertainment (RSE) | |
| 03002 | Knop voor Sportprogramma (E541) | Taster für Sportprogramm (E541) | Button for Sport Program (E541) | |
| 03003 | Uitschakeling Dimlicht door Regelmodule Bochtenverlichting | Abschaltung Abblendlicht durch Steuergerät für Kurvenlicht | Switching off Dipped (Low) Beam by Control Module Cornering Lights | |
| 03004 | Knop voor Niveau Belading (E539) | Taster für Beladungsniveau (E539) | Button for Level of Load (E539) | |
| 03005 | Video-omschakeling | Videoumschaltung | Video switch | |
| 03006 | Achteruitrij Camera niet ingeleerd | Rückfahrkamerasystem nicht kalibriert | Back-up Camera System not calibrated | |
| 03007 | Calibrering niet succesvol | Kalibrierung nicht erfolgreich | Calibration not successfull | |
| 03008 | Voedingsspanning voor Achteruitrij-camera | Spannungsversorgung für Rückfahrkamera | Supply Voltage for Back-up Camera | |
| 03009 | Crashgegevens opgeslagen | Crashdaten ueberschlag gespeichert | Crash Data saved | |
| 03010 | Afstandsbediening | Fernbedienung | Remote Control | |
| 03011 | Display-omschakeling | Displayumschaltung | Display Switch | |
| 03012 | Signaal Handrem | Signal Parkbremse | Signal Handbrake | |
| 03013 | Spraaksturing activeren | Spracheingabe aktivieren | Activating Voice Control | |
| 03014 | Microfoonuitgang | Mikrofonausgang | Microphone Output | |
| 03015 | Knop voor ASR/ESP (E256) klemt | Taster für ASR/ESP (E256) klemmt | Button for ASR/ESP (E256) stuck | |
| 03016 | Stelmotor voor Hogetonen Luidspreker rechtsvoor (V345) | Stellmotor für Hochtonlautsprecher vorn rechts (V345) | Motor for Tweeter front-right (V345) | |
| 03017 | Stelmotor voor Hogetonen Luidspreker linksvoor (V344) | Stellmotor für Hochtonlautsprecher vorn links (V344) | Motor for Tweeter front-left (V344) | |
| 03018 | Potentiometer voor ventilatieopening linksachter (G471) | Potenziometer für Mannanstroemer hinten links (G471) | Potentiometer for Ventilation Opening rear-left (G471) | |
| 03019 | Potentiometer voor ventilatieopening rechtsachter (G472) | Potenziometer für Mannanstroemer hinten rechts (G472) | Potentiometer for Ventilation Opening rear-right (G472) | |
| 03020 | Locale Databus 2 | Lokaler Datenbus 2 | Local Databus 2 | |
| 03021 | Locale Databus 3 | Lokaler Datenbus 3 | Local Databus 3 | |
| 03022 | Locale Databus 4 | Lokaler Datenbus 4 | Local Databus 4 | |
| 03023 | Voorschrift voor inlopen | Einlaufvorschrift | Instructions for Running-In Period | |
| 03024 | Controlelampen voor Rijbaanhulp (K240) | Kontrolleuchte für Spurhalteassistent (K240) | Control Lamp for Lane Assistant (K240) | |
| 03025 | Achterlichten inschakelen | Heckleuchten einschalten | Rear Lights switched on | |
| 03026 | Vrijgave Klem 15 | Freigabe Klemme 15 | Release Terminal 15 | |
| 03027 | Regelmodule 2 voor Digitale Soundpakket (J787) | Steuergerät 2 für Digitales Soundpaket (J787) | Control Module 2 for Digital Soundpacket (J787) | |
| 03028 | Ontluchting in Control Module 2 voor Digitale Soundpakket (V374) | Luefter im Steuergerät 2 für Digitales Soundpaket (V374) | Ventilation in Control Module 2 for Digital Soundpakket (V374) | |
| 03029 | Subwoofer (R157) | Subwoofer (R157) | Subwoofer (R157) | |
| 03030 | Potentiometer voor Motor van Klep in Voetenruimte (G468) | Potenziometer für Stellmotor der Fussraumklappe (G468) | Potentiometer for Motor of Valve in Foot Well (G468) | |
| 03031 | Potentiometer voor Motor van Temperatuur-klep achter (G479) | Potenziometer für Stellmotor der Temperaturklappe hinten (G479) | Potentiometer for Motor of Temperature-Valve rear (G479) | |
| 03032 | Regelmodule Herkenning Stoelbezetting, voedingsspanning | Steuergerät für Sitzbelegungserkennung, Versorgungsspannung | Supply Voltage for Seat Occupied Recognition Control Module | |
| 03033 | ESP Sensoreenheid 2 (G536) | ESP-Sensoreinheit 2 (G536) | ESP Sensor Unit 2 (G536) | |
| 03034 | ESP Sensoreenheid 2 (G536), verkeerd onderdeel | ESP-Sensoreinheit 2 (G536), falsches Bauteil | ESP Sensor Unit 2 (G536), wrong part | |
| 03035 | ESP Sensoreenheid 2 (G536), voedingsspanning | ESP-Sensoreinheit 2 (G536), Versorgungsspannung | ESP Sensor Unit 2 (G536), supply voltage | |
| 03036 | Temperatuursensor voor Ventilatieopening achter (G537) | Temperaturfühler für Mannanstroemer hinten (G537) | Temperature Sensor for Ventilation Outlet rear (G537) | |
| 03037 | Potentiometer voor Keuze Temperatuur achter (G538) | Potenziometer für Temperaturwahl hinten (G538) | Potentiometer for Temperature Choice rear (G538) | |
| 03038 | Sleutel-schakelaar (E573) | Schluesselschalter (E573) | Key-Switch (E573) | |
| 03039 | Klem 55 Mistlicht | Klemme 55 Nebellicht | Terminal 55 Foglight | |
| 03040 | Signaal Regeling Koplamp Hoogteverstelling | Signal Leuchtweitenregelung | Signal of Control Circuit for Height Adjustment Headlight | |
| 03041 | Energie-managment actief | Energiemanagement aktiv | Energy Management Active | |
| 03042 | Luidspreker linksvoor | Lautsprecher vorn links | Loudspeaker front-left | |
| 03043 | Luidspreker rechtsvoor | Lautsprecher vorn rechts | Loudspeaker front-right | |
| 03044 | Luidspreker linksachter | Lautsprecher hinten links | Loudspeaker rear-left | |
| 03045 | Luidspreker rechtsachter | Lautsprecher hinten rechts | Loudspeaker rear-right | |
| 03046 | Laad-modus is actief | Verlademodus aktiv | Load-Mode is active | |
| 03047 | Motor in Regelmodule voor Achterklep (V375) | Motor im Steuergerät für Heckklappe (V375) | Motor in Control Module for trunk Lid (V375) | |
| 03048 | Motor in Regelmodule 2 voor Achterklep (V376) | Motor im Steuergerät 2 für Heckklappe (V376) | Motor in Control Module 2 for trunk Lid (V376) | |
| 03049 | Potentiometer voor Motor van ventilatieopening Zijkant (G548) | Potenziometer für Stellmotor der Seitenausstroemer (G548) | Potentiometer for Motor of Side Ventilation-Outlet (G548) | |
| 03050 | Sensor voor Temperatuur Hydraulische Pomp | Geber für Hydraulikpumpentemperatur | Sensor for Temperature Hydraulic Pump | |
| 03051 | Sensor links voor Positie B-stijl voor | Geber links für Position Seitenholm vorne | Sensor left for Position B-post front | |
| 03052 | Sensor rechts voor Positie B-stijl voor | Geber rechts für Position Seitenholm vorne | Sensor right for Position B-post front | |
| 03053 | Sensor van B-stijl links vergrendeld | Geber für Seitenholm links verriegelt | Sensor B-post left, locked | |
| 03054 | Sensor van B-stijl rechts vergrendeld | Geber für Seitenholm rechts verriegelt | Sensor B-post right, locked | |
| 03055 | Sensor voor C-Segment links vergrendeld | Geber für C-Segment links verriegelt | Sensor C-Segment left, locked | |
| 03056 | Sensor voor C-Segment rechts vergrendeld | Geber für C-Segment rechts verriegelt | Sensor C-Segment right, locked | |
| 03057 | Sensor voor C-Segment geopend | Geber für C-Segment geoeffnet | Sensor C-Segment unlocked | |
| 03058 | Sensor voor Sluitklep Kap-Cabrio links vergrendeld | Geber für Verdeckkastendeckel links verriegelt | Sensor for Closing-Valve of Folding Hood left, locked | |
| 03059 | Sensor voor Sluitklep Kap-Cabrio rechts vergrendeld | Geber für Verdeckkastendeckel rechts verriegelt | Sensor for Closing-Valve of Folding Hood right, locked | |
| 03060 | Sensor voor Kap-Cabriolet open gelegd | Geber für Verdeck abgelegt | Sensor for Folding Hood, opened | |
| 03061 | Sensor van Klep voor B-stijl links geopend | Geber für Klappe für Seitenholm links geöffnet | Sensor of Valve for B-post left, opened | |
| 03062 | Sensor van Klep voor B-stijl rechts geopend | Geber für Klappe für Seitenholm rechts geöffnet | Sensor of Valve for B-post right, opened | |
| 03063 | Voedingsspanning Klem 30 voor 'Stellantriebe' | Versorgungsspannung Klemme 30 für Stellantriebe |
| |
| 03064 | Voedingsspanning voor sensoren | Versorgungsspannung für Sensoren | Supply Voltage for Sensors | |
| 03065 | Band linksvoor | Reifen vorne links | Tyre left-front | |
| 03066 | Band rechtsvoor | Reifen vorne rechts | Tyre right-front | |
| 03067 | Band linksachter | Reifen hinten links | Tyre left-back | |
| 03068 | Band rechtsachter | Reifen hinten rechts | Tyre right-back | |
| 03069 | Bandenspanning linksvoor | Reifendruck vorne links | Tyre pressure left-front | |
| 03070 | Bandenspanning rechtsvoor | Reifendruck vorne rechts | Tyre pressure recht-front | |
| 03071 | Bandenspanning linksachter | Reifendruck hinten links | Tyre pressure left-back | |
| 03072 | Bandenspanning rechtsachter | Reifendruck hinten rechts | Tyre pressure right-back | |
| 03073 | Sensor voor Achterklep gesloten | Geber für Heckdeckel geschlossen | Sensor for Trunk Lid Closed | |
| 03074 | Sensor voor Hellingshoek Achterklep (G549) | Geber für Heckklappenneigung (G549) | Sensor for Inclination Trunk Lid (G549) | |
| 03075 | Regelmodule Parkeerhulp (J791) | Steuergerät für Parklenkassistent (J791) | Parallel Parking Assistance Control Module (J791) | |
| 03076 | Monitoring Looptijd van Pomp Hydraulica | Laufzeitueberwachung Hydraulikpumpe | Monitoring Process-Time of Pump Hydraulics | |
| 03077 | Overschrijden Snelheid bij open/dicht Open Dak | Geschwindigkeitsueberschreitung bei Verdeckbetrieb | Exceeding Speed while using Folding Hood | |
| 03078 | Knop voor sluiten van Achterklep (E574) | Taster für Schliessung der Heckklappe (E574) | Button for closing Trunk Lid (E574) | |
| 03079 | Testbeeld in Middendisplay | Testbild im Mitteldisplay | Test-Display in Middle-Display | |
| 03080 | Aansturing voor Binnenverlichting | Ansteuerung für Innenlicht | Control Circuit for Interior Lighting | |
| 03081 | Aansturing voor Zij-markeringslichten, achter | Ansteuerung für Seitenmarkierungsleuchten hinten | Control Circuit for Lights for Side-Mark rear | |
| 03082 | Signaal voor wakker-worden Control Module | Signal für Wake-Up Motorsteuergerät | Signal for Waking-Up Control Module | |
| 03083 | Onsteker voor Begrenzing Gordelspanning Bestuurderszijde (G551) | Zünder für Gurtkraftbegrenzer Fahrerseite (G551) | Ignition Limitation Belt-Tensioning Driversside (G551) | |
| 03084 | Onsteker voor Begrenzing Gordelspanning Bijrijderszijde (G552) | Zünder für Gurtkraftbegrenzer Beifahrerseite (G552) | Ignition Limitation Belt-Tensioning Passengersside (G552) | |
| 03085 | Sensor Zithouding Bestuurderszijde (G553) | Sitzpositionssensor Fahrerseite (G553) | Sensor Seat-Position Driversside (G553) | |
| 03086 | Sensor Zithouding Bijrijderszijde (G554) | Sitzpositionssensor Beifahrerseite (G554) | Sensor Seat-Position Passengersside (G554) | |
| 03087 | Klem 30-2 voor Binnenverlichting | Klemme 30 -2- für Innenbeleuchtung | Terminal 30-2 for Interior Light | |
| 03088 | Signaal voor de Brandstofpomp | Signal für Kraftstoffpumpe | Signal for Fuel Pump | |
| 03089 | Vrijgave voor 'Lastverbraucher' | Freigabe für Lastverbraucher |
| |
| 03090 | Codering Rechts- / Links Stuur onwaarschijnlijk | Codierung Rechts- / Linkslenker unplausibel | Coding Right / Left Steering implausible | |
| 03091 | Ventilatie Sensor Binnentemperatuur | Luefter für Innentemperatursensor | Ventilation for Sensor Interior Temperature | |
| 03092 | Deelnemer aan de Locale Databus | Teilnehmer am lokalen Datenbus | Participant Local Databus | |
| 03093 | Sensor linksvoor voor Parkeerhulp, linker zijde auto (G568) | Geber vorn links für Parklenkassistent, linke Fahrzeugseite (G568) | Sensor front-left for PDC, left side of car (G568) | |
| 03094 | Sensor rechtsvoor voor Parkeerhulp, rechter zijde auto (G569) | Geber vorn rechts für Parklenkassistent, rechte Fahrzeugseite (G569) | Sensor front-right for PDC, right side of car (G569) | |
| 03095 | Diagnose-Interface voor Databus (J533) onjuist gecodeerd | Diagnose-Interface für Datenbus (J533) falsch codiert | Diagnostic-Interface for Databus (J533), incorrect coded | |
| 03096 | Snelheidswaarschuwing zomerbanden | Geschwindigkeitswarnung Normalbereifung | Speed Warning Summer-Tyres | |
| 03097 | Snelheidswaarschuwing winterbanden | Geschwindigkeitswarnung Winterbereifung | Speed Warning Winter-Tyres | |
| 03098 | Lampen knipperlicht linksachter (M6) | Blinkleuchten hinten links (M6) | Bulb for Flashing Light rear-left (M6) | |
| 03099 | Lampen knipperlicht rechtsachter (M8) | Blinkleuchten hinten rechts (M8) | Bulb for Flashing Light rear-right (M8) | |
| 03100 | Ontsteker voor Bekken-Airbag Bestuurderszijde (N417) | Zünder für Beckenairbag Fahrerseite (N417) | Ignitioner for Pelvis-Airbag Driversside (N417) | |
| 03101 | Ontsteker voor Bekken-Airbag Bijrijderszijde (N418) | Zünder für Beckenairbag Beifahrerseite (N418) | Ignitioner for Pelvis-Airbag Passengersside (N418) | |
| 03102 | Ontsteker voor actieve Hoofdsteunen Bestuurderszijde (N419) | Zünder für aktive Kopfstuetze Fahrerseite (N419) | Ignitioner for Active Head-Rests Driversside (N419) | |
| 03103 | Ontsteker voor actieve Hoofdsteunen Bijrijderszijde (N420) | Zünder für aktive Kopfstuetze Beifahrerseite (N420) | Ignitioner for Active Head-Rests Passengersside (N420) | |
| 03104 | Crashsensor Bestuurderszijde voor Bescherming Voetganger (G570) | Crashsensor Fahrerseite für Fussgaengerschutz (G570) | Crashsensor Driversside for Protection Pedestrian (G570) | |
| 03105 | Crashsensor Bijrijderszijde voor Bescherming Voetganger (G571) | Crashsensor Beifahrerseite für Fussgaengerschutz (G571) | Crashsensor Passengersside for Protection Pedestrian (G571) | |
| 03106 | Crashsensor voor Aanrijding op Acherzijde (G572) | Crashsensor für Heckaufprall (G572) | Crashsensor for Collision Rear-Side (G572) | |
| 03107 | Ontsteker voor Begrenzing Gordelspanner Bestuurderszijde (G551) uitgeschakeld | Zünder für Gurtkraftbegrenzer Fahrerseite (G551) abgeschaltet | Ingnitioner for Limitation Belt-Tensioner Diriversside (G551), switched off | |
| 03108 | Ontsteker voor Begrenzing Gordelspanner Bijrijderszijde (G552) uitgeschakeld | Zünder für Gurtkraftbegrenzer Beifahrerseite (G552) abgeschaltet | Ingnitioner for Limitation Belt-Tensioner Passengersside (G552), switched off | |
| 03109 | Regelmodule voor Bandenspanningscontrole 2 (J793) | Steuergerät für Reifendruckkontrolle 2 (J793) | Control Module for Check Tyre-Pressure 2 (J793) | |
| 03110 | Regelmodule actieve Besturing (J792) | Steuergerät für aktive Lenkung (J792) | Active Steering Control Module (J792) | |
| 03111 | Motor voor Sproeier Koplamp links (V248), terugtrekken | Motor für Hubdüse SRA (Scheinwerferreinigungsanlage) links (V248), einfahren | Motor stroke nozzle for SRA, left-V248 Retract | |
| 03112 | Motor voor Sproeier Koplamp rechts (V249), terugtrekken | Motor für Hubdüse SRA (Scheinwerferreinigungsanlage) rechts (V249), einfahren | Motor stroke nozzle for SRA, right-V249 Retract | |
| 03113 | Controlelampen voor Parkeerhulp (K241) | Kontrolleuchte für Parklenkassistent (K241) | Control Lamps for PDC (K241) | |
| 03114 | Knop voor Parkeerhulp (E581) | Taster für Parklenkassistent (E581) | Button for PDC (E581) | |
| 03115 | Ontsteker voor Bekken-Airbag Bestuurderszijde uitgeschakeld | Zünder für Beckenairbag Fahrerseite abgeschaltet | Ignitioner for Pelvis-Airbag Driversside, switched off | |
| 03116 | Ontsteker voor Bekken-Airbag Bijrijderzijde uitgeschakeld | Zünder für Beckenairbag Beifahrerseite abgeschaltet | Ignitioner for Pelvis-Airbag Passengersside, switched off | |
| 03117 | Ontsteker voor actieve Hoofdsteunen Bestuurderszijde uitgeschakeld | Zünder für aktive Kopfstuetze Fahrerseite abgeschaltet | Ignitioner for Active Head-Rests Driversside, switched off | |
| 03118 | Ontsteker voor actieve Hoofdsteunen Bijrijderszijde uitgeschakeld | Zünder für aktive Kopfstuetze Beifahrerseite abgeschaltet | Ignitioner for Active Head-Rests Passengersside, switched off | |
| 03119 | Crashgegevens opgeslagen, Bestuurderszijde | Crashdaten gespeichert, Fahrerseite | Crash Data saved, driversside | |
| 03120 | Crashgegevens opgeslagen, Bijrijderszijde | Crashdaten gespeichert, Beifahrerseite | Crash Data saved, passengerside | |
| 03121 | Bewaking Looptijd Motor voor sluiten Open Dak | Laufzeitueberwachung Motor für Verdeckverschluss | Monitoring Duration-Time Motor for Closing Sunroof | |
| 03122 | Overschrijden Snelheid 2 bij gebruiken Open Dak | Geschwindigkeitsueberschreitung -2- bei Verdeckbetrieb | Exceeding Speed 2 using Sunroof | |
| 03123 | Klem 30-2 | Klemme 30-2 | Terminal 30-2 | |
| 03124 | Klem 30-3 | Klemme 30-3 | Terminal 30-3 | |
| 03125 | Klem 30-4 | Klemme 30-4 | Terminal 30-4 | |
| 03126 | Klem 30-5 | Klemme 30-5 | Terminal 30-5 | |
| 03127 | Klem 30-6 | Klemme 30-6 | Terminal 30-6 | |
| 03128 | Knop 1 voor Opendak | Taster 1 für Ausstelldach | Button 1 for Sunroof | |
| 03129 | Knop 2 voor Opendak | Taster 2 für Ausstelldach | Button 2 for Sunroof | |
| 03130 | Knop 1 voor Rolo-dak | Taster 1 für Dachrollo | Button 1 for Shading-Sunroof | |
| 03131 | Knop 2 voor Rolo-dak | Taster 2 für Dachrollo | Button 2 for Shading-Sunroof | |
| 03132 | Eindschakelaar voor Verstelling Achterspoiler | Endschalter für Heckspoilerverstellung | End-Switch for Adjustment Rear Spoiler | |
| 03133 | Schakelaar voor Verstelling Achterspoiler (E127) | Schalter für Heckspoilerverstellung (E127) | Switch for Adjustment Rear Spoiler (E127) | |
| 03134 | Aansturing voor Achterspoiler | Ansteuerung für Heckspoiler | Control Circuit for Rear Spoiler | |
| 03135 | Eindschakelaar voor Kap Cabrio | Endschalter für Verdeck | End-Switch for Folding Hood | |
| 03136 | Controlelampen voor Verstelling Achterspoiler | Kontrollleuchte für Heckspoilerverstellung | Control Lamps for Adjustment Rear Spoiler | |
| 03137 | Tijdoverschrijding in Tussenpositie | Zeitueberschreitung bei Zwischenposition | Time Overrun Intermediate Position | |
| 03138 | Ingang AUX IN | Eingang AUX IN | Input AUX IN | |
| 03139 | Antenne voor Monitoring Bandendruk, voedingsspanning | Antennen für Reifendruckueberwachung, Versorgungsspannung | Antenne for Tyre Pressure, supply voltage | |
| 03140 | Sensor voor Bandenspanning linksvoor (G222), niet ingeleerd | Sensor für Reifendruck vorn links (G222), nicht angelernt | Sensor for Tyre Pressure front-left (G222), not activated | |
| 03141 | Sensor voor Bandenspanning rechtsvoor (G223), niet ingeleerd | Sensor für Reifendruck vorn rechts (G223), nicht angelernt | Sensor for Tyre Pressure front-right (G223), not activated | |
| 03142 | Sensor voor Bandenspanning linksachter (G224), niet ingeleerd | Sensor für Reifendruck hinten links (G224), nicht angelernt | Sensor for Tyre Pressure rear-left (G224), not activated | |
| 03143 | Sensor voor Bandenspanning rechtsachter (G225), niet ingeleerd | Sensor für Reifendruck hinten rechts (G225), nicht angelernt | Sensor for Tyre Pressure rear-right (G225), not activated | |
| 03144 | Sensor voor Bandenspanning linksvoor (G222), voedingsspanning | Sensor für Reifendruck vorn links (G222), Versorgungsspannung | Sensor for Tyre Pressure front-left (G222), supply voltage | |
| 03145 | Sensor voor Bandenspanning rechtsvoor (G223), voedingsspanning | Sensor für Reifendruck vorn rechts (G223), Versorgungsspannung | Sensor for Tyre Pressure front-right (G223), supply voltage | |
| 03146 | Sensor voor Bandenspanning linksachter (G224), voedingsspanning | Sensor für Reifendruck hinten links (G224), Versorgungsspannung | Sensor for Tyre Pressure rear-left (G224), supply voltage | |
| 03147 | Sensor voor Bandenspanning rechtsachter (G225), voedingsspanning | Sensor für Reifendruck hinten rechts (G225), Versorgungsspannung | Sensor for Tyre Pressure rear-right (G225), supply voltage | |
| 03148 | Sensor voor Bandenspanning linksvoor (G222), niet bereikbaar | Sensor für Reifendruck vorn links (G222), nicht erreichbar | Sensor for Tyre Pressure front-left (G222), not found | |
| 03149 | Sensor voor Bandenspanning rechtsvoor (G223), niet bereikbaar | Sensor für Reifendruck vorn rechts (G223)], nicht erreichbar | Sensor for Tyre Pressure front-right (G223), not found | |
| 03150 | Sensor voor Bandenspanning linksachter (G224), niet bereikbaar | Sensor für Reifendruck hinten links (G224), nicht erreichbar | Sensor for Tyre Pressure rear-left (G224), not found | |
| 03151 | Sensor voor Bandenspanning rechtsachter (G225), niet bereikbaar | Sensor für Reifendruck hinten rechts (G225), nicht erreichbar | Sensor for Tyre Pressure rear-right (G225), not found | |
| 03152 | Lamp 2 voor Achteruitrijverlichting links (M76) | Lampe 2 für Rueckfahrlicht links (M76) | Lamp 2 for Lights Reverse-Driving left (M76) | |
| 03153 | Lamp 2 voor Achteruitrijverlichting rechts (M77) | Lampe 2 für Rueckfahrlicht rechts (M77) | Lamp 2 for Lights Reverse-Driving right (M77) | |
| 03154 | Startonderbreking vanwege Overschrijding Temperatuur | Startabbruch wegen Temperaturueberschreitung | Immobilizer because of exceeding Temperature | |
| 03155 | Functiebeperking vanwege Initialisering | Funktionseinschraenkung wegen Initialisierung | Function Limitation because of Initialisation | |
| 03156 | Sensor voor Waarschuwingssysteem Diefstal (G578) | Sensor für Diebstahlwarnanlage (G578) | Sensor for Warning System Theft (G578) | |
| 03157 | Functiebeperking vanwege Communicatie Storing | Funktionseinschraenkung wegen Kommunikationsstoerung | Functionality limited due to Communications Disruption | |
| 03158 | Regelmodule Informatie-elektronica 1 (J794) | Steuergerät für Informationselektronik 1 (J794) | Control Module for Information Electronics 1 (J794) | |
| 03159 | Monitoring Bandendruk in ESP wijst niks aan | Funktion Reifendruckueberwachung in ESP keine Anzeige | Monitoring Tyre-Pressure in ESP, no display | |
| 03160 | Produktiemodus actief | Produktionsmodus aktiv | Production-Modus active | |
| 03161 | Controlelampen voor Bewaking Lading (K119) | Kontrollleuchte für Ladeueberwachung (K119) | Control Lamps for Monitoring Load (K119) | |
| 03162 | Klem 30 voor vergrendeling stuurkolom | Klemme 30 für Stellglied für Lenksaeulenverriegelung | Terminal 30 for Locking Steering Column | |
| 03163 | Regelmodule voor Informatie-elektronica 2 | Steuergerät für Informationselektronik 2 | Control Module for Information-Elektronics 2 | |
| 03164 | Systeem snelle verwarming | Schnellheizsystem | System quick heating | |
| 03165 | Regelmodule voor zitting-ventilatie, rechtsvoor | Steuergerät für Sitzlueftung vorn rechts | Control Module for Seat-Ventilation, front-right | |
| 03166 | Regelmodule voor zitting-ventilatie, linksvoor | Steuergerät für Sitzlueftung vorn links | Control Module for Seat-Ventilation, front-left | |
| 03167 | Regelmodule voor zitting-ventilatie, rechtsachter | Steuergerät für Sitzlueftung hinten rechts | Control Module for Seat-Ventilation, rear-right | |
| 03168 | Regelmodule voor zitting-ventilatie, linksachter | Steuergerät für Sitzlueftung hinten links | Control Module for Seat-Ventilation, rear-left | |
| 03169 | Temperatuursensor van zitting rechtsvoor | Temperaturfuehler für Sitz vorn rechts | Sensor Temperature Seat front-right | |
| 03170 | Temperatuursensor van zitting linksvoor | Temperaturfuehler für Sitz vorn links | Sensor Temperature Seat front-left | |
| 03171 | Regelmodule voor zitting-massage, linksvoor | Steuergerät für Massagesitz vorn links | Control Module Seat-Massage front-left | |
| 03172 | Regelmodule voor zitting-massage, rechtsvoor | Steuergerät für Massagesitz vorn rechts | Control Module Seat-Massage front-right | |
| 03173 | Regelmodule voor zitting-massage, linksachter | Steuergerät für Massagesitz hinten links | Control Module Seat-Massage rear-left | |
| 03174 | Regelmodule voor zitting-massage, rechtsachter | Steuergerät für Massagesitz hinten rechts | Control Module Seat-Massage rear-right | |
| 03175 | Ongeldige Dataset | Ungueltiger Datensatz | Invalid Data Set | |
| 03176 | Temperatuursensor 2 voor Extra-verwarming en Standverwarming | Temperaturfuehler 2 für Zuheizer und Standheizung | Temperature Sensor 2 for Extra-Heating and Pre-Heating | |
| 03177 | Stopkontakt van Relais | Steckdosen Relais | Plug-connection Relais | |
| 03178 | Potentiometer voor Motor van Luchtverdeling voor | Potenziometer für Stellmotor der Luftverteilung vorn | Potentiometer for Motor of Air-Distribution, front | |
| 03179 | Remvertraging | Bremsverzoegerung | Brake-Deceleration | |
| 03180 | Bedrading voor Zend- / Ontvang Module | Leitung für Sende-/Empfangsmodul | Wiring Send- / Recieve Module | |
| 03181 | Interne Fout SDARS Module | Interner Fehler SDARS Module | Internal Error SDARS Module | |
| 03182 | Positiesensor Koppeling (G476) | Kupplungspositionsgeber (G476) | Clutch Position Sensor (G476) | |
| 03183 | Data Media komt niet overeen | Datentraeger nicht kompatibel | Data Media not Compatible | |
| 03184 | Klem 58st | Klemme 58st | Terminal 58st | |
| 03185 | Relais voor Uitschakeling van Verstelling Zitting | Relais für Abschaltung der Sitzverstellung | Relais for Switching-Off Seat-Adjustment | |
| 03186 | Lampen voor Verlichting Voetenruimte voor | Fussraumleuchten vorn | Bulbs for Lighting Floor Space, front | |
| 03187 | Lampen voor Verlichting Voetenruimte achter | Fussraumleuchten hinten | Bulbs for Lighting Floor Space, rear | |
| 03188 | Lamp voor Zijmarkeringsverlichting linksvoor | Lampe für Seitenmarkierungsleuchte vorn links | Lamp for Side-Mark front-left | |
| 03189 | Lamp voor Zijmarkeringsverlichting rechtsvoor | Lampe für Seitenmarkierungsleuchte vorn rechts | Lamp for Side-Mark front-right | |
| 03190 | Onjuiste type auto | Falscher Fahrzeugtyp | Incorrect Type of Car | |
| 03191 | Overdruk in Remsysteem | Overboost im Bremssystem | Over-Pressure in Brake System | |
| 03192 | Lamp 2 voor Knipperlicht linksachter | Lampe 2 für Blinklicht hinten links | Bulb 2 for Flash Light rear-left | |
| 03193 | Lamp 2 voor Knipperlicht rechtsachter | Lampe 2 für Blinklicht hinten rechts | Bulb 2 for Flash Light rear-right | |
| 03194 | Onjuiste verbinding (tussen apparaten) | Inkompatible Interface | Incompatible Interface | |
| 03195 | Aanpassing grootte van de remmen | Anpassung Bremsengroesse | Adjustment Size of Brakes | |
| 03196 | Verkorting remweg 1 in ADR Control Module (J428) | Anhaltewegverkuerzung 1 im ADR-Steuergerät (J428) | Shortened Braking Distance 1 in ADR Control Module (J428) | |
| 03197 | Verkorting remweg 2 in ADR Control Module (J428) | Anhaltewegverkuerzung 2 im ADR-Steuergerät (J428) | Shortened Braking Distance 2 in ADR Control Module (J428) | |
| 03198 | Bediening Handrem links | Antrieb Feststellbremse links | Operation Parking Brake left | |
| 03199 | Bediening Handrem rechts | Antrieb Feststellbremse rechts | Operation Parking Brake right | |
| 03200 | Knop voor Elektrische Parkeerrem (E538) | Taster für elektrische Feststellbremse (E538) | Switch for Electrical Parking Brake (E538) | |
| 03201 | Aanpassing overdruk | Anpassung Overboost | Adjustment Overboost | |
| 03202 | Controlelamp voor Vergrendeling Schakelknop (K169) | Kontrollleuchte für Waehlhebelsperre (K169) | Control Lamp for Locking Switch (K169) | |
| 03203 | Tuner zoekt zenders | Suchlauftuner | Tuner searching for Transmitters | |
| 03204 | Sensor voor ventilatieopening midden | Geber für Mittenausstroemer | Sensor for Air Distribution, center | |
| 03205 | Aansturing voor dimmen van dimlicht links | Ansteuerung der Blende für Abblendlicht links | Control Circuit for dimming (dipping) traffic beam (dimmed beam) left | |
| 03206 | Aansturing voor dimmen van dimlicht rechts | Ansteuerung der Blende für Abblendlicht rechts | Control Circuit for dimming (dipping) traffic beam (dimmed beam) right | |
| 03207 | Schakelmodule voor Carisma | Schaltermodul für Charisma | Charisma Switch Module | |
| 03208 | Schakelaar 1 voor Schakelmodule voor carisma | Taster 1 im Schaltermodul für Charisma |
| |
| 03209 | Schakelaar 1 voor Schakelmodule voor carisma | Taster 2 im Schaltermodul für Charisma |
| |
| 03210 | Videoverbinding rood | Videoverbindung rot | Video Connection red | |
| 03211 | Videoverbinding groen | Videoverbindung gruen | Video Connection green | |
| 03212 | Videoverbinding blauw | Videoverbindung blau | Video Connection blue | |
| 03213 | Videoverbinding sync | Videoverbindung sync | Video Connection sync | |
| 03214 | Videoverbinding Y+ | Videoverbindung Y+ | Video Connection Y+ | |
| 03215 | Videoverbinding C+ | Videoverbindung C+ | Video Connection C+ | |
| 03216 | Knop voor Auto Hold (E540) | Taster für AUTO HOLD (E540) | Button for Auto-Hold (E540) | |
| 03217 | Werking Remmen te gering | Bremswirkung zu gering | Brake Distance too long | |
| 03218 | Knop voor Nood-ontgrendeling Kofferruimte (E596) | Taster für Kofferraumnotentriegelung (E596) | Button for Emergency-Unlocking Trunk (E596) | |
| 03219 | Toegang- en Startautorisatie | Zugang- und Startberechtigung | Access- and Start Authorisation | |
| 03220 | Afsluitventiel voor Warmtewisselaar Verwarming | Absperrventil für Heizungswaermetauscher |
| |
| 03221 | Veiligheidsblokkering van de actieve besturing | Sicherheitssperre für aktive Lenkung | Safety Locking of Active Steering | |
| 03222 | Initialiserings Sensor in de motor van besturing | Initialisierungssensor im Lenkmotor | Sensor Initialisation in Motor of Steering | |
| 03223 | Pomp voor de Stuurhydraulica | Pumpe für Lenkungshydraulik | Pump for Steering-Hydraulics | |
| 03224 | Speelbescherming aktief | Spielschutz aktiv |
| |
| 03225 | Relais 2 voor Voedingsspanning (J710) | Relais 2 für Spannungsversorgung (J710) | Relais 2 for Voltage Supply (J710) | |
| 03226 | Relais 1 voor Voedingsspanning (J701) | Relais 1 für Spannungsversorgung (J701) | Relais 1 for Voltage Supply (J701) | |
| 03227 | Relais voor laden tweede accu (J713) | Laderelais für Zweitbatterie (J713) | Relais for charging second Battery (J713) | |
| 03228 | Videoverbinding Y- | Videoverbindung Y- | Video Connection Y- | |
| 03229 | Videoverbinding C- | Videoverbindung C- | Video Connection C- | |
| 03230 | Videoverbinding naar Entertainment achterzitting (RSE) | Videoanbindung zum Rear-Seat-Entertainment (RSE) | Video-connection to Rear Seat Entertainment (RSE) | |
| 03231 | Waarschuwing Bandenspanning voor hoge snelheid | Reifendruckwarnung für Hochgeschwindigkeit | Warning Tyre Pressure High Speed | |
| 03232 | Authentificatie afgekeurd | Authentifizierung fehlgeschlagen | Authentification not correct | |
| 03233 | Bedieningseenheid voor openen garagedeur | Bedienungseinheit für Garagentoroeffnung | Control Unit for Opening Garage-Door | |
| 03234 | Functiebeperking wegens kritische voedingsspanning | Funktionseinschraenkung wegen kritischem Bordnetzzustand | Function Limitation because of critical supply voltage | |
| 03235 | Omgevingsverlichting 1 in Achterklep | Umfeldleuchte 1 in Heckklappe | Ambient Light 1 in Trunk Lid | |
| 03236 | Omgevingsverlichting 2 in Achterklep | Umfeldleuchte 2 in Heckklappe | Ambient Light 2 in Trunk Lid | |
| 03237 | Antenne voor verzenden van gegevens | Antenne für Datenfunk | Antenna for sending data | |
| 03238 | Dynamo, voorgeschreven waarde dynamo 10,6V | Generator, Sollwert Generatorspannung 10,6V | Alternator, default value 10,6V | |
| 03239 | Handrem sluiten | Feststellbremse schliessen | Closing Parking-Brake | |
| 03240 | Weergave-eenheid linksachter, temperatuur | Anzeigeeinheinheit hinten links, Temperatur | Display-Unit rear-left, Temperature | |
| 03241 | Weergave-eenheid rechtsachter, temperatuur | Anzeigeeinheinheit hinten rechts, Temperatur | Display-Unit rear-right, Temperature | |
| 03242 | Knop voor Auto Hold | Taster für AUTO HOLD | Button for Auto-Hold | |
| 03243 | Controlelamp voor Auto Hold | Kontrollleuchte für AUTO HOLD | Control Lamp for Auto-Hold | |
| 03244 | Sensor voor Stuurhoek, verkeerd onderdeel | Geber für Lenkwinkel, falsches Bauteil | Sensor Steering-Angle, wrong part | |
| 03245 | Positie Kap van Open Dak is onwaarschijnlijk | Verdeckposition unplausibel | Position Folding Hood unlikely | |
| 03246 | Sensor voor Kap Cabriolet, links | Geber für Verdeckklappe links | Sensor for Folding Hood, left | |
| 03247 | Sensor voor Kap Cabriolet, rechts | Geber für Verdeckklappe rechts | Sensor for Folding Hood, right | |
| 03248 | Motor voor Kap Cabriolet, links | Motor für Verdeckklappe links | Motor for Folding Hood, left | |
| 03249 | Motor voor Kap Cabriolet, rechts | Motor für Verdeckklappe rechts | Motor for Folding Hood, right | |
| 03250 | Motor voor dichttrekken Achterklep | Motor für Zuziehhilfe der Heckklappe | Motor for Closing Trunk | |
| 03251 | Regelmodule voor Sleep-Bescherming (J529) | Steuergerät für Abschleppschutz (J529) | Control Module for Towing-Protection (J529) | |
| 03252 | MotorRegelmodule voor Hybride aandrijving | Motorsteuergerä für Hybridantrieb | Control Module for Hybride driving | |
| 03253 | Knop voor AUTO HOLD klemt | Taster für AUTO HOLD klemmt | Button for AUTO-HOLD stuck | |
| 03254 | Positie verkeerd bezet | Adresse falsch belegt | Position (Address) incorrect occupied | |
| 03255 | Ventilatie van Zitting linksvoor | Luefter für Sitz vorn links | Ventilation of Seat-Area front-left | |
| 03256 | Ventilatie van Zitting rechtsvoor | Luefter für Sitz vorn rechts | Ventilation of Seat-Area front-right | |
| 03257 | Ventilatie van Zitting linksachter | Luefter für Sitz hinten links | Ventilation of Seat-Area rear-left | |
| 03258 | Ventilatie van Zitting rechtsachter | Luefter für Sitz hinten rechts | Ventilation of Seat-Area rear-right | |
| 03259 | Analyse van Ruststroom | Ruhestromanalyse | Analising Quiescent Current | |
| 03260 | Verwarmbare Achterzitting links | Beheizbarer Ruecksitz links | Heated Seat-Area rear-left | |
| 03261 | Verwarmbare Achterzitting rechts | Beheizbarer Ruecksitz rechts | Heated Seat-Area rear-right | |
| 03262 | Comfort-beperking | Komforteinschraenkung | Comfort Limitation | |
| 03263 | Functiebeperking | Funktionseinschraenkung | Function Limitation | |
| 03264 | Functie uitschakeling | Funktionsabschaltung | Functionalty Shut Off | |
| 03265 | Databus Sensoren van Onderstel | Datenbus Fahrwerkssensoren | Databus Sensors Chassis | |
| 03266 | Aansturing Relais voor Claxon | Ansteuerung Relais für Signalhorn | Control Circuit for Relais Klaxon | |
| 03267 | Ontgrendeling van Klep Kofferruimte | Entriegelung der Kofferraumklappe | De-locking Trunk Lid | |
| 03268 | Lampen in Motorruimte | Motorraumleuchte | Lamps in Trunk | |
| 03269 | Functiebeperking door Energie-managment | Funktionseinschraenkung durch Energiemanagement | Funktion-Limitation because of Energy-Managment | |
| 03270 | Beperking Ventilatie door Energie-managment | Geblaesereduzierung durch Energiemanagement | Limitation Ventilation because of Energy-Managment | |
| 03271 | Installatie van Motor voor Recirculatieklep (V71) | Verbau des Stellmotors fü Staudruckklappe (V71) | Installation of Positioning Motor for Back Pressure Flap (V71) | |
| 03272 | Aansluiting voor externe Audio-bronnen | Anschluss für externe Audioquellen | Control Module for Audio Interface | |
| 03273 | Databus werkt met één draad | Datenbus Antrieb im Eindraht | Databus on one thread | |
| 03274 | Databus Combi Instrument werkt met één draad | Datenbus Kombiinstrument im Eindraht | Databus Combi-Instrument on one thread | |
| 03275 | Databus Afstandsregeling werkt met één draad | Datenbus Abstandsregelung im Eindraht | Databus Distance Managment System on one thread | |
| 03276 | Managment Softwareversie testen | Softwareversionsmanagement pruefen | Please Check Software Version Management | |
| 03277 | Functiebeperking wegens ontbrekende info over tijdsduur stilstaan | Funktionseinschraenkung wegen fehlender Standzeitinformation | Funktion-Limitation because of lacking info on time non-moving | |
| 03278 | Functiebeperking wegens ontbrekende informatie | Funktionseinschraenkung wegen fehlender Botschaft | Functionality Limited due to Missing Messages | |
| 03279 | Koppelingspedaal-schakelaar voor Motorstart, onwaarschijnlijk signaal | Kupplungspedalschalter für Motorstart unplausibeles Signal | Switch Clutch-Pedal for Start, implausible signal | |
| 03280 | Positie van de Draaischakelaar Verlichting | Schalterposition Lichtdrehschalter | Position of Switch for Lighting | |
| 03281 | Signaal Licht aandoen van Lichtsensor | Signal Licht ein von Lichtsensor | Signal 'switch Lighting on' from Sensor-Light | |
| 03282 | Klem 50 | Klemme 50 | Terminal 50 | |
| 03283 | Antenne voor Toegang en Startautorisatie links | Antenne für Zugang- und Startberechtigung links | Antenna for Access and Start Authorisation; Left | |
| 03284 | Antenne voor Toegang en Startautorisatie rechts | Antenne für Zugang- und Startberechtigung rechts | Antenna for Access and Start Authorisation; Right | |
| 03285 | Sensor voor Aanraking Buitenhandgreep Deur linksvoor | Sensor für Tueraussengriffberuehrung vorn links | Sensor for Touching Exterior Door-Handel; Front Left | |
| 03286 | Sensor voor Aanraking Buitenhandgreep Deur rechtsvoor | Sensor für Tueraussengriffberuehrung vorn rechts | Sensor for Touching Exterior Door-Handel; Front Right | |
| 03287 | Sensoren voor Aanraking Buitenhandgreep Deur | Sensoren für Tueraussengriffberuehrung | Sensors for Touching Exterior Door-Handel | |
| 03288 | Wisselmodus voering aktief | Belagwechselmodus aktiv |
| |
| 03289 | Noodsluiting toegepast | Notschliessen durchgefuehrt | Emergency Locking activated | |
| 03290 | Noodsluiting geweigerd | Notschliessen fehlgeschlagen | Emergency Locking refused | |
| 03291 | Ventilatie Leuning Zitting Bestuurder | Lueftung Fahrersitzlehne | Ventilation Back-Rest Drivers-Seat | |
| 03292 | Ventilatie Leuning Zitting Bijrijder | Lueftung Beifahrersitzlehne | Ventilation Back-Rest Passengers-Seat | |
| 03293 | Ventilatie Zitting Bestuurder | Lueftung Fahrersitzkissen | Ventilation Drivers-Seat | |
| 03294 | Ventilatie Zitting Bijrijder | Lueftung Beifahrersitzkissen | Ventilation Passengers-Seat | |
| 03295 | Automatische adressering | Automatische Adressierung | Automatic Adressing | |
| 03296 | Stuurhuis, verkeerd onderdeel | Lenkgetriebe, falsches Bauteil | Steering House, wrong part | |
| 03297 | Kontaktschakelaar in Sluitcilinder Bestuurderszijde | Kontaktschalter im Schlieszylinder Fahrerseite | Contact-Switch Locking-Cilinder Driversside | |
| 03298 | Lamp Instaphulp in Buitenspiegel Bestuurderszijde | Einstiegsleuchte im Aussenspiegel Fahrerseite | Lamp Boarding-Assistance in Exterior Mirror Driversside | |
| 03299 | Lamp Instaphulp in Buitenspiegel Bijrijderszijde | Einstiegsleuchte im Aussenspiegel Beifahrerseite | Lamp Boarding-Assistance in Exterior Mirror Passengersside | |
| 03300 | Centrale Schakelaar in Bestuurdersportier voor Raambediening | Zentralschalter für Fensterheber in Fahrertuer | Central Switch in Drivers-Door for Window Control | |
| 03301 | Terugkoppeling gesloten toestand Deur Bestuurder | Rueckmeldung Schliesszustand Fahrertuer | Feedback Locked-Position Drivers-Door | |
| 03302 | Terugkoppeling gesloten toestand Deur Bijrijder | Rueckmeldung Schliesszustand Beifahrertuer | Feedback Locked-Position Passengers-Door | |
| 03303 | Terugkoppeling gesloten toestand Deur linksachter | Rueckmeldung Schliesszustand Tuer hinten links | Feedback Locked-Position rear-left | |
| 03304 | Terugkoppeling gesloten toestand Deur rechtsachter | Rueckmeldung Schliesszustand Tuer hinten rechts | Feedback Locked-Position rear-right | |
| 03305 | Bedrading voor Oproep Motorstart | Leitung für Anforderung Motorstart | Wire for Engine Start Request | |
| 03306 | Codering ongeldig | Codierung ungueltig | Coding not valid | |
| 03307 | Differentieel-blokkering gedeactiveerd | Quersperre deaktiviert | Differentiel-Lock de-activated | |
| 03308 | Uitgang voor Signaal Toerental | Ausgang für Drehzahlsignal | Output for Signal RPM | |
| 03309 | Tanksysteem onbetrouwbaar | Tanksystem unplausibel | Fuel Tank System unreliable | |
| 03310 | Lamp 2 voor Dagrij-Verlichting links | Lampe 2 für Tagesfahrlicht links | Lamp 2 for Daytime Running Lights left | |
| 03311 | Lamp 2 voor Dagrij-Verlichting rechts | Lampe 2 für Tagesfahrlicht rechts | Lamp 2 for Daytime Running Lights right | |
| 03312 | Temperatuur voor Verwarming Zitting | Temperatur für Sitzheitzung | Temperature for Seat-Heating | |
| 03313 | Sensor voor Lengteverstelling | Geber für Laengsverstellung | Sensor for Adjustment for/aft | |
| 03314 | Sensor voor Leuningverstelling | Geber für Lehnenverstellung | Sensor for Adjustment Back-Rest | |
| 03315 | Sensor voor Hoogteverstelling | Geber für Hoehenverstellung | Sensor for Adjustment Height | |
| 03316 | Sensor voor Hoekverstelling | Geber für Neigungsverstellung | Sensor for Adjustment Angle | |
| 03317 | Sensor voor Hoofdsteunverstelling | Geber für Kopfstuetzenverstellung | Sensor for Adjustment Head Restraint | |
| 03318 | Schakelaar voor Hoekverstelling, op | Schalter für Neigungsverstellung, auf | Switch for Adjustment Angle, up | |
| 03319 | Schakelaar voor Hoekverstelling, neer | Schalter für Neigungsverstellung, ab | Switch for Adjustment Angle, down | |
| 03320 | Schakelaar voor Hoogteverstelling, op | Schalter für Hoehenverstellung, auf | Switch for Adjustment Height, up | |
| 03321 | Schakelaar voor Hoogteverstelling, neer | Schalter für Hoehenverstellung, ab | Switch for Adjustment Height, down | |
| 03322 | Schakelaar voor Lengteverstelling, naar voren | Schalter für Laengsverstellung, vor | Switch for Adjustment for/aft, up | |
| 03323 | Schakelaar voor Lengteverstelling, naar achteren | Schalter für Laengsverstellung, zurueck | Switch for Adjustment for/aft, down | |
| 03324 | Schakelaar voor Leuningverstelling, naar voren | Schalter für Lehnenverstellung, vor | Switch for Adjustment Back-Rest, forward | |
| 03325 | Schakelaar voor Leuningverstelling, terug | Schalter für Lehnenverstellung, zurueck | Switch for Adjustment Back-Rest, backward | |
| 03326 | Schakelaar voor Hoofdsteunverstelling, op | Schalter für Kopfstuetzenverstellung, auf | Switch for Adjustment Head-Restraint, up | |
| 03327 | Schakelaar voor Hoofdsteunverstelling, neer | Schalter für Kopfstuetzenverstellung, ab | Switch for Adjustment Head-Restraint, down | |
| 03328 | Verwarming Wangen van Stoel | Sitzwangenheizung | Heating Cheeks of Chair | |
| 03329 | Verwarming Zitting van Stoel | Sitzflaechenheizung | Heating Seat of Chair | |
| 03330 | Motor voor Verstelling Zitting in lengterichting | Motor für Sitzlaengsverstellung | Motor for Adjustment Seat for/aft | |
| 03331 | Motor voor Verstelling Rugleuning | Motor für Sitzlehnenverstellung | Motor for Backrest Angle Adjustment | |
| 03332 | Motor voor Verstelling Zithoogte | Motor für Sitzhoehenverstellung | Motor for Adjustment Seat Height | |
| 03333 | Motor voor Verstelling Zittingshoek | Motor für Sitzneigungsverstellung | Motor for Cushion Angle Adjustment | |
| 03334 | Motor voor Verstelling Hoofdsteun | Motor für Kopfstuetzenverstellung | Motor for Adjustment Head-Restraint | |
| 03335 | Knop voor Instaphulp voor | Taster für Einstiegshilfe vor | Button for Boarding Assistance, forward | |
| 03336 | Knop voor Instaphulp terug | Taster für Einstiegshilfe zurueck | Button for Boarding Assistance, backward | |
| 03337 | Schakelaar voor Vergrendeling Leuning | Schalter für Lehnenverriegelung | Switch for Locking Back-Rest | |
| 03338 | Krachtbegrenzing voor Lengteverstelling Zitting, naar voren | Kraftbegrenzung für Sitzlaengsverstellung vor | Force Limit for Fore/Aft Seat Adjustment, Forwards | |
| 03339 | Krachtbegrenzing voor Lengteverstelling Zitting, naar achteren | Kraftbegrenzung für Sitzlaengsverstellung zurueck | Force-Limit for Fore/Aft Seat-Adjustment, Backward | |
| 03340 | Ventilatie voor Stoelzitting | Luefter für Sitzkissen | Ventilation for Session Chair | |
| 03341 | Ventilatie voor Stoelleuning | Luefter für Sitzlehne | Ventilation for Seat Back-Rest | |
| 03342 | Voedingsspanning voor Zittingventilatie | Versorgungsspannung für Sitzluefter | Supply Voltage for Ventilation Session Chair | |
| 03343 | Massaverbinding | Masseverbindung | Connection to Ground | |
| 03344 | Initialisiering van de Kleppen van Open Dak | Initialisierung der Verdeckklappen | Initialising Valves Sunroof | |
| 03345 | Gordelschakelaar achter-midden | Gurtschalter hinten Mitte | Belt-Switch rear-middle | |
| 03346 | Pomp voor differentieelblokkering, voor | Pumpe für Differenzialsperre vorn | Pump for differential-lock | |
| 03347 | Differentieelblokkering voor | Differenzialsperre vorn | Lock for front-axle differential | |
| 03348 | Oliedruk voor Differentieelblokkering voor | Oeldruck für Differenzialsperre vorn | Oil Pressure for Lock for front-axle differential | |
| 03349 | Spermoment van Differentieelblokkering voor | Sperrmoment der Differenzialsperre vorn | Lock-Timing for front-axle differential | |
| 03350 | Functiebeperking wegens ongeldige Informatie | Funktionseinschraenkung wegen ungueltiger Botschaft | Funktion-Limitation because of unvalid Information | |
| 03351 | Lamp voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht links | Lampe für Tagesfahrlicht und Standlicht links | Bulb for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, left | |
| 03352 | Lamp 2 voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht links | Lampe 2 für Tagesfahrlicht und Standlicht links | Bulb 2 for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, left | |
| 03353 | Lamp 3 voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht links | Lampe 3 für Tagesfahrlicht und Standlicht links | Bulb 3 for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, left | |
| 03354 | Lamp voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht rechts | Lampe für Tagesfahrlicht und Standlicht rechts | Bulb for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, right | |
| 03355 | Lamp 2 voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht rechts | Lampe 2 für Tagesfahrlicht und Standlicht rechts | Bulb 2 for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, right | |
| 03356 | Lamp 3 voor Dagrijverlichting en Parkeerlicht rechts/small> | Lampe 3 für Tagesfahrlicht und Standlicht rechts | Bulb 3 for Daytime Running Light (DRL) and Parking Light, right | |
| 03357 | Afstemmingsloop Lengteverstelling Zitting, naar voren | Adaptionslauf Sitzlaengsverstellung vor | Tunings-Run Seat-Adjustment for/aft, forward | |
| 03358 | Afstemmingsloop Lengteverstelling Zitting, naar achteren | Adaptionslauf Sitzlaengsverstellung zurueck | Tunings-Run Seat-Adjustment for/aft, backward | |
| 03359 | Regelmodule voor Verwarming Luchttoevoer, stap 1 | Steuergerät für Luftzusatzheizung, Stufe 1 | Control Module for Heating Air Supply, step 1 | |
| 03360 | Regelmodule voor Verwarming Luchttoevoer, stap 2 | Steuergerät für Luftzusatzheizung, Stufe 2 | Control Module for Heating Air Supply, step 2 | |
| 03361 | Regelmodule voor Verwarming Luchttoevoer, vollast | Steuergerät für Luftzusatzheizung, Volllast | Control Module for Heating Air Supply, full load | |
| 03362 | Korte Test Harde Schijf | Kurztest der Festplatte | Short Test Harddisk | |
| 03363 | Lange Test Harde Schijf | Langtest der Festplatte | Long Test Harddisk | |
| 03364 | Toestand van de Harde Schijf | Zustand der Festplatte | Condition of Harddisk | |
| 03365 | Lamp voor Sfeerverlichting | Lampe für Ambientebeleuchtung | Lamp for Ambient Lights | |
| 03366 | Sensor Onderdruk | Unterdruckgeber | Sensor negative Pressure | |
| 03367 | Voedingsspanning Weergave-eenheid | Versorgungsspannung der Anzeigeinheit | Supply Voltage Display Unit | |
| 03368 | Voedingsspanning Weergave-eenheid 2 | Versorgungsspannung der Anzeigeinheit 2 | Supply Voltage Display Unit 2 | |
| 03369 | Voedingsspanning Weergave-eenheid 3 | Versorgungsspannung der Anzeigeinheit 3 | Supply Voltage Display Unit 3 | |
| 03370 | Verkeerde Weergave-eenheid ingebouwd | Falsche Anzeigeeinheit verbaut | Wrong Display Unit mounted | |
| 03371 | Aansturing LED-module links voor Dagrijverlichting | Ansteuerung LED Modul links - Tagesfahrlicht | Control Circuit LED Module left Daytime Running Light | |
| 03372 | Aansturing LED-module rechts voor Dagrijverlichting | Ansteuerung LED Modul rechts - Tagesfahrlicht | Control Circuit LED Module right Daytime Running Light | |
| 03373 | Aansturing LED-module links voor Parkeerverlichting | Ansteuerung LED Modul links - Standlicht | Control Circuit LED Module left Parling Light | |
| 03374 | Aansturing LED-module rechts voor Parkeerverlichting | Ansteuerung LED Modul rechts - Standlicht | Control Circuit LED Module right Parling Light | |
| 03375 | Stuurmotor | Lenkmotor | Motor for Steering | |
| 03376 | Aansturing Audiokanaal links | Ansteuerung Audiokanal links | Control Circuit Audi-Channel left | |
| 03377 | Aansturing Audiokanaal rechts | Ansteuerung Audiokanal rechts | Control Circuit Audi-Channel right | |
| 03378 | Verbinding Achterklep links, ontgrendelen | Heckklappenverbindung links entriegeln | Connection Tail Gate left, de-lock | |
| 03379 | Verbinding Achterklep rechts, ontgrendelen | Heckklappenverbindung rechts entriegeln | Connection Tail Gate right, de-lock | |
| 03380 | Verbinding Achterklep links, vergrendelen | Heckklappenverbindung links verriegeln | Connection Tail Gate left, lock | |
| 03381 | Verbinding Achterklep rechts, vergrendelen | Heckklappenverbindung rechts verriegeln | Connection Tail Gate right, lock | |
| 03382 | Lampen voor Dagrij-Verlichting | Lampen für Tagesfahrlicht | Lamps for Driving Lights | |
| 03383 | Test Lampen | Lampentest | Test Lamps | |
| 03384 | Verwarming Vloeistof Ruitenwissersproeier | Scheibenwaschduesenheizung | Heating Liquid Window Washer | |
| 03385 | Vergrendeling Motorklep | Verriegelung Motorraumklappe | Lock Engine Bonnet (Hood) | |
| 03386 | Ontsteker voor Onderbreking Hoge Stroom Accu | Zünder für Unterbrechung Hochvoltbatterie | Ignition for Interruption High-Voltage Battery | |
| 03387 | Ontsteker voor Onderbreking Hoge Stroom Accu is uitgeschakeld | Zünder für Unterbrechung Hochvoltbatterie, abgeschaltet | Ignition for Interruption High-Voltage Battery, switched off | |
| 03388 | MotorRegelmodule Druk-informatie | Motorsteuergerä - Druckinformation | Control Module Pressure-Information | |
| 03389 | Dataset onbetrouwbaar | Datensatz unplausibel | Dataset implausible | |
| 03390 | Temperatuurweergave in MMT | Temperaturanzeige im MMI | Display Temperature in MMT | |
| 03391 | Codering niet mogelijk | Codierung nicht moeglich | Coding not possible | |
| 03392 | Kaartlezer voor TV | Kartenleser für TV | Cardreader for TV | |
| 03393 | Voedingsspanning voor Kaartlezer | Versorgungsspannung für Kartenleser | Supply Voltage for Cardreader | |
| 03394 | Speelbescherming Verstelling Acherspoiler aktief | Spielschutz Heckspoilerverstellung aktiv |
| |
| 03395 | Regelmodule voor Grootlicht-hulp | Steuergerät für Fernlichtassistent | Control Module for High-Beam Assistant | |
| 03396 | Voedingsspanning Klem 30 voor Centrale Vergrendeling | Versorgungsspannung Kl. 30 für Zentralverriegelung | Supply Voltage Terminal 30 for Central-Locking | |
| 03397 | Knop voor tweedelige achterklep | Taster für zweiteilige Heckklappe | Button for Two-Part Trunk Lid | |
| 03398 | Motor voor Verbinding Achterklep rechts | Motor für Heckklappenverbindung rechts | Motor for Connection Tail Gate right | |
| 03399 | Motor voor Verbinding Achterklep links | Motor für Heckklappenverbindung links | Motor for Connection Tail Gate left | |
| 03400 | Motoren voor Verbindingen Achterklep | Motore für Heckklappenverbindungen | Motors for Connections Tail Gate | |
| 03401 | Knop voor Deactivering Binnenruimtebewaking en Hellingshoek van auto | Taster für Deaktivierung Innenraumueberwachung und Fahrzeugneigung | Button for de-activating Monitoring Interior and Tilt | |
| 03402 | Controlelamp voor deactivering van Binnenruimtebewaking en Hellingshoek | Kontrolllampe für Deaktivierung Innenraumueberwachung und Fahrzeugneigung | Control Lamp for de-activating Monitoring Interior and Tilt | |
| 03403 | Signaaldraad voor wakker-worden van Regelmodule voor Toegang- en Startautorisatie | Weckleitung vom Steuergerät für Zugang- und Startberechtigung | Wake-Up Line for Control Module for Access- and Start Authorisation | |
| 03404 | LED-aanduiding Coming-Home | Funktions-LED Coming-Home | LED for Coming-Home | |
| 03405 | Bas luidspreker | Basslautsprecher | Bass Loudspealer | |
| 03406 | Regelmodule voor Accu-regeling | Steuergerät für Batterieregelung | Control Module for Battery System | |
| 03407 | Regelmodule voor werking elektronica | Steuergerät für Elektroantrieb | Control Module for Operation Electronics | |
| 03408 | Regelmodule voor Climatronic Compressor | Steuergerät für Klimakompressor | Control Module for Climatronics | |
| 03409 | Rolmodus herkend | Rollenmodus erkannt |
| |
| 03410 | Signaaldraad voor Claxon, ingeschakeld | Leitung für Signalhorn ein | Signal Wire for Klaxon, switched on | |
| 03411 | Signaaldraad voor Waarschuwings-knipperlicht ingeschakeld | Leitung für Warnblinken ein | Signal Wire for Warning Flashlight, switched on | |
| 03412 | Signaaldraad voor Alarm ingeschakeld | Leitung für Alarm ein | Signal Wire for Alarm, switched on | |
| 03413 | Signaaldraad voor Alarm uitgeschakeld | Leitung für Alarm aus | Signal Wire for Alarm, switched off | |
| 03414 | Signaaldraad inwerking stellen afstandsbediening | Leitung für Funkfernausloesung | Signal Wire for switching on Remote Control | |
| 03415 | Signaaldraad voor Aansturing Stationaire Loop in | Leitung für Leerlaufsteuerung ein | Signal Wire for Control Idle Run, in | |
| 03416 | Status Diefstal Waarschuwingssysteem | Status Diebstahlwarnanlage | Status Theft Warning System | |
| 03417 | Status van deurcontacten | Status für Tuerkontakte | Status Door-Contacts | |
| 03418 | Status van Contaktschakelaar in Voor- en Achterklep | Status für Kontaktschalter in Front- und Heckklappe | Status Contact-Switch in Bonnet and Trunk | |
| 03419 | Aansturing Remlicht | Ansteuerung Bremslicht | Control Circuit Brake Light | |
| 03420 | Aansturing Sensor Gaspedaalpositie | Ansteuerung Gaspedalstellungsgeber | Control Circuit Sensor Throttle-Position | |
| 03421 | Klem 15 voor Regelmodule Voertuig-Tracking | Klemme 15 für Steuergerät für Fahrzeugortungssystem | Terminal 15 Control Module Vehicle-Tracking | |
| 03422 | Klem S voor Regelmodule Voertuig-Tracking | Klemme S für Steuergerät für Fahrzeugortungssystem | Terminal S Control Module Vehicle-Tracking | |
| 03423 | Interface Control Module Voertuig-Tracking | Schnittstellensteuergerä für Fahrzeugortung | Interface Control Module Vehicle-Tracking | |
| 03424 | USB met verkeerd systeem aangesloten | Falsche USB-Geräteklasse angeschlossen | USB with wrong system attached | |
| 03425 | Knop voor Afdaal-hulp | Taster für Bergabfahrassistent | Button for Descend-Assistant | |
| 03426 | Audiokanaal links | Audiokanal links | Audiochannel left | |
| 03427 | Audiokanaal rechts | Audiokanal rechts | Audiochannel right | |
| 03428 | Aansturing Draailamp links | Ansteuerung Abbiegelicht links | Control Circuit Turn-Light left | |
| 03429 | Aansturing Draailamp rechts | Ansteuerung Abbiegelicht rechts | Control Circuit Turn-Light right | |
| 03430 | Klem 30 voor Knipperlichten / Remlichten | Klemme 30 für Blinkleuchten / Bremsleuchten |
| |
| 03431 | Aansturing Stadslicht links | Ansteuerung Standlicht links | Control Circuit Parking Light, left | |
| 03432 | Aansturing Stadslicht rechts | Ansteuerung Standlicht rechts | Control Circuit Parking Light, right | |
| 03433 | Klem 30 voor Achteruitrijverlichting / Draailamp | Klemme 30 Rueckfahrlicht / Abbiegelicht | Terminal 30 for Reverse Driving-Lights / Turn-Light | |
| 03434 | Uitgang Klem 30G Binnenverlichting | Ausgang Klemme 30G Innenlicht | Output Terminal 30G Inside-Lighting | |
| 03435 | Klem 30 voor Binnenverlichting / Parkeerlicht | Klemme 30 für Innenlicht / Standlicht | Terminal 30 for Inside-Light / Parking-Light | |
| 03436 | Aansturing Motor voor Centraal vergrendelen, sluiten | Ansteuerung Motor für ZV Lock | Control Circuit for Motor voor Central Locking, closing | |
| 03437 | Aansturing Motor voor Centraal vergrendelen, safe | Ansteuerung Motor für ZV Safe | Control Circuit for Motor voor Central Locking, safe | |
| 03438 | Aansturing Motor voor Centraal vergrendelen, sluiten/safe Bestuurdersportier | Ansteuerung Motor für ZV Lock und Safe Fahrertuer | Control Circuit for Motor voor Central Locking, closing/safe, driversdoor | |
| 03439 | Aansturing Motor voor Centraal vergrendelen, sluiten/safe | Ansteuerung Motor für ZV Lock und Safe | Control Circuit for Motor voor Central Locking, closing/safe | |
| 03440 | Aansturing LED voor vergrendelen en ontgrendelen | Ansteuerung LED für Lock und Unlock | Control Circuit LED for closing en ope4ning | |
| 03441 | Kontaktschakelaar in Sluitcilinder Bijrijderszijde / Achterklep | Kontaktschalter im Schliesszylinder Beifahrerseite / Heckklappe | Contact-Switch in Lock-Cylinder Trunk, passengersside | |
| 03442 | Terugkoppeling Sluitpositie Achterklep | Rueckmeldung Schliesszustand Heckklappe | Feedback Lock-Position Trunk | |
| 03443 | Klem 31 voor Centrale Vergrendeling | Klemme 31 für Zentralverriegelung | Terminal 31 for Central Locking | |
| 03444 | Contactschakelaar van de Ontsteking | Zuendanlassschalter | Contact-Switch Ignition | |
| 03445 | Communicatietest Kaartenlezer | Kommunikationstest Kartenleser | Communication-Test Card-reader | |
| 03446 | Data-drager (cassette, cd, dvd, usb) verwijderen | Datentraeger auswerfen | Data Carrier (cassette, cd, dvd, usb) removing | |
| 03447 | Actuator links openen | Aktuator links oeffnen | Actuator left, opening | |
| 03448 | Actuator rechts openen | Aktuator rechts oeffnen | Actuator right, opening | |
| 03449 | Schakelaar Raambediening Bestuurszijde | Schalter Fensterheber Fahrerseite | Window-Switch Driversside | |
| 03450 | Sensoren voor omwentelingssnelheid | Drehratensensoren | Sensors for Rotational Speed | |
| 03451 | Lamp voor Rem- en Achterlicht 3 links | Lampe für Brems- und Schlusslicht 3 links | Lamp for Brake- and Rear-Light 3, left | |
| 03452 | Lamp voor Rem- en Achterlicht 3 rechts | Lampe für Brems- und Schlusslicht 3 rechts | Lamp for Brake- and Rear-Light 3, right | |
| 03453 | Functiebeperking vanwege onwaarschijnlijke informatie | Funktionseinschraenkung wegen unplausibeler Botschaft | Function Limitation because implausible information | |
| 03454 | Functiebeperking vanwege een onwaarschijnlijk signaal | Funktionseinschraenkung wegen unplausibeler Signal | Function Limitation because implausible signal | |
| 03455 | Functiebeperking vanwege onvangen foutwaarde | Funktionseinschraenkung wegen empfangenem Fehlerwert | Function Restriction due to Received Malfunction Value | |
| 03456 | Regelmodule voor Verwarming Hoofdruimte links | Steuergerät für Kopfraumheizung links | Control Module for Heating Headroom left | |
| 03457 | Regelmodule voor Verwarming Hoofdruimte rechts | Steuergerät für Kopfraumheizung rechts | Control Module for Heating Headroom right | |
| 03458 | Schakelaar voor Verwarming Hoofdruimte, links | Schalter für Kopfraumheizung links | Switch for Heating Headroom left | |
| 03459 | Schakelaar voor Verwarming Hoofdruimte, rechts | Schalter für Kopfraumheizung rechts | Switch for Heating Headroom right | |
| 03460 | Ventilator voor Verwarming Hoofdruimte, links | Geblaese für Kopfraumheizung links | Fan for Heating Headroom left | |
| 03461 | Ventilator voor Verwarming Hoofdruimte, rechts | Geblaese für Kopfraumheizung rechts | Fan for Heating Headroom right | |
| 03462 | Verwarming Hoofdruimte, links | Kopfraumheizung links | Heating Headroom left | |
| 03463 | Verwarming Hoofdruimte, rechts | Kopfraumheizung rechts | Heating Headroom right | |
| 03464 | Slot van Achterklep | Heckklappenschloss | Lock of Trunk | |
| 03465 | Aansturing Parkeerlicht 1 | Ansteuerung Standlicht 1 | Control Circuit for Parking Light 1 | |
| 03466 | Aansturing Parkeerlicht 2 | Ansteuerung Standlicht 2 | Control Circuit for Parking Light 2 | |
| 03467 | Aansturing Parkeerlicht 3 | Ansteuerung Standlicht 3 | Control Circuit for Parking Light 3 | |
| 03468 | Aansturing Parkeerlicht 4 | Ansteuerung Standlicht 4 | Control Circuit for Parking Light 4 | |
| 03469 | Aansturing Parkeerlicht 5 | Ansteuerung Standlicht 5 | Control Circuit for Parking Light 5 | |
| 03470 | Aansturing Parkeerlicht 6 | Ansteuerung Standlicht 6 | Control Circuit for Parking Light 6 | |
| 03471 | Aansturing Parkeerlicht 7 | Ansteuerung Standlicht 7 | Control Circuit for Parking Light 7 | |
| 03472 | Aansturing Parkeerlicht 8 | Ansteuerung Standlicht 8 | Control Circuit for Parking Light 8 | |
| 03473 | Aansturing Parkeerlicht 9 | Ansteuerung Standlicht 9 | Control Circuit for Parking Light 9 | |
| 03474 | Aansturing Knipperlicht 1 | Ansteuerung Blinklicht 1 | Control Circuit for Flash Light 1 | |
| 03475 | Aansturing Knipperlicht 2 | Ansteuerung Blinklicht 2 | Control Circuit for Flash Light 2 | |
| 03476 | Aansturing Knipperlicht 3 | Ansteuerung Blinklicht 3 | Control Circuit for Flash Light 3 | |
| 03477 | Aansturing Knipperlicht 4 | Ansteuerung Blinklicht 4 | Control Circuit for Flash Light 4 | |
| 03478 | Aansturing Knipperlicht 5 | Ansteuerung Blinklicht 5 | Control Circuit for Flash Light 5 | |
| 03479 | Aansturing Knipperlicht 6 | Ansteuerung Blinklicht 6 | Control Circuit for Flash Light 6 | |
| 03480 | Aansturing Knipperlicht 7 | Ansteuerung Blinklicht 7 | Control Circuit for Flash Light 7 | |
| 03481 | Aansturing Knipperlicht 8 | Ansteuerung Blinklicht 8 | Control Circuit for Flash Light 8 | |
| 03482 | Aansturing Knipperlicht 9 | Ansteuerung Blinklicht 9 | Control Circuit for Flash Light 9 | |
| 03483 | Aansturing Remlicht 1 | Ansteuerung Bremslicht 1 | Control Circuit for Brake Light 1 | |
| 03484 | Aansturing Remlicht 2 | Ansteuerung Bremslicht 2 | Control Circuit for Brake Light 2 | |
| 03485 | Aansturing Remlicht 3 | Ansteuerung Bremslicht 3 | Control Circuit for Brake Light 3 | |
| 03486 | Aansturing Remlicht 4 | Ansteuerung Bremslicht 4 | Control Circuit for Brake Light 4 | |
| 03487 | Aansturing Remlicht 5 | Ansteuerung Bremslicht 5 | Control Circuit for Brake Light 5 | |
| 03488 | Aansturing Remlicht 6 | Ansteuerung Bremslicht 6 | Control Circuit for Brake Light 6 | |
| 03489 | Aansturing Remlicht 7 | Ansteuerung Bremslicht 7 | Control Circuit for Brake Light 7 | |
| 03490 | Aansturing Remlicht 8 | Ansteuerung Bremslicht 8 | Control Circuit for Brake Light 8 | |
| 03491 | Aansturing Remlicht 9 | Ansteuerung Bremslicht 9 | Control Circuit for Brake Light 9 | |
| 03492 | Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 1 | Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 1 | Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 1 | |
| 03493 | Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 2 | Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 2 | Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 2 | |
| 03494 | Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 3 | Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 3 | Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 3 | |
| 03495 | Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 4 | Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 4 | Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 4 | |
| 03496 | Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 5 | Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 5 | Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 5 | |
| 03497 | Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 6 | Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 6 | Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 6 | |
| 03498 | Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 7 | Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 7 | Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 7 | |
| 03499 | Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 8 | Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 8 | Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 8 | |
| 03500 | Aansturing Dagrijverlichting links / rechts 9 | Ansteuerung Tagesfahrlicht links/rechts 9 | Control Circuit for Daytime Running Lights left-right 9 | |
| 03501 | Aansturing statische Bochtenverlichting links 1 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht links 1 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp left 1 | |
| 03502 | Aansturing statische Bochtenverlichting links 2 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht links 2 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp left 2 | |
| 03503 | Aansturing statische Bochtenverlichting links 3 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht links 3 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp left 3 | |
| 03504 | Aansturing statische Bochtenverlichting links 4 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht links 4 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp left 4 | |
| 03505 | Aansturing statische Bochtenverlichting links 5 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht links 5 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp left 5 | |
| 03506 | Aansturing statische Bochtenverlichting links 6 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht links 6 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp left 6 | |
| 03507 | Aansturing statische Bochtenverlichting links 7 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht links 7 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp left 7 | |
| 03508 | Aansturing statische Bochtenverlichting links 8 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht links 8 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp left 8 | |
| 03509 | Aansturing statische Bochtenverlichting links 9 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht links 9 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp left 9 | |
| 03510 | Aansturing statische Bochtenverlichting rechts 1 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht rechts 1 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp right 1 | |
| 03511 | Aansturing statische Bochtenverlichting rechts 2 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht rechts 2 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp right 2 | |
| 03512 | Aansturing statische Bochtenverlichting rechts 3 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht rechts 3 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp right 3 | |
| 03513 | Aansturing statische Bochtenverlichting rechts 4 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht rechts 4 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp right 4 | |
| 03514 | Aansturing statische Bochtenverlichting rechts 5 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht rechts 5 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp right 5 | |
| 03515 | Aansturing statische Bochtenverlichting rechts 6 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht rechts 6 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp right 6 | |
| 03516 | Aansturing statische Bochtenverlichting rechts 7 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht rechts 7 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp right 7 | |
| 03517 | Aansturing statische Bochtenverlichting rechts 8 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht rechts 8 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp right 8 | |
| 03518 | Aansturing statische Bochtenverlichting rechts 9 | Ansteuerung statisches Kurvenlicht rechts 9 | Control Circuit for Stationary Cornering Lamp right 9 | |
| 03519 | Aansturing Mistlicht achter, links,rechts 1 | Ansteuerung Nebelschlussleuchte links,rechts 1 | Control Circuit for Fog Lights rear left-right 1 | |
| 03520 | Aansturing Mistlicht achter, links,rechts 2 | Ansteuerung Nebelschlussleuchte links,rechts 2 | Control Circuit for Fog Lights rear left-right 2 | |
| 03521 | Aansturing Mistlicht achter, links,rechts 3 | Ansteuerung Nebelschlussleuchte links,rechts 3 | Control Circuit for Fog Lights rear left-right 3 | |
| 03522 | Aansturing Mistlicht achter, links,rechts 4 | Ansteuerung Nebelschlussleuchte links,rechts 4 | Control Circuit for Fog Lights rear left-right 4 | |
| 03523 | Aansturing Mistlicht achter, links,rechts 5 | Ansteuerung Nebelschlussleuchte links,rechts 5 | Control Circuit for Fog Lights rear left-right 5 | |
| 03524 | Aansturing Mistlicht achter, links,rechts 6 | Ansteuerung Nebelschlussleuchte links,rechts 6 | Control Circuit for Fog Lights rear left-right 6 | |
| 03525 | Aansturing Mistlicht achter, links,rechts 7 | Ansteuerung Nebelschlussleuchte links,rechts 7 | Control Circuit for Fog Lights rear left-right 7 | |
| 03526 | Aansturing Mistlicht achter, links,rechts 8 | Ansteuerung Nebelschlussleuchte links,rechts 8 | Control Circuit for Fog Lights rear left-right 8 | |
| 03527 | Aansturing Mistlicht achter, links,rechts 9 | Ansteuerung Nebelschlussleuchte links,rechts 9 | Control Circuit for Fog Lights rear left-right 9 | |
| 03528 | Ventilatie voor Schijnwerper links | Luefter für Scheinwerfer links | Ventilation for Floodlight left | |
| 03529 | Ventilatie voor Schijnwerper rechts | Luefter für Scheinwerfer rechts | Ventilation for Floodlight right | |
| 03530 | Sensor voor Herkenning Imperiaal | Sensor für Dachgepaecktraegererkennung | Sensor for Recognition Top Carrier (Imperial) | |
| 03531 | Gordel aangever | Gurtbringer | Belt Assistant | |
| 03532 | Lamp voor Rem- en Knipperlicht 2 links | Lampe für Brems- und Blinklicht 2 links | Lamp for Brake- and Flash Light 2 left | |
| 03533 | Lamp voor Rem- en Knipperlicht 2 rechts | Lampe für Brems- und Blinklicht 2 rechts | Lamp for Brake- and Flash Light 2 right | |
| 03534 | Functiebeperking Herkenning Stoelbezetting vanwege ontbrekende info | Funktionseinschraenkung Sitzbelegungserkennung wegen fehlender Botschaft | Funktion-Limitation Seat-Occupancy, lacking info | |
| 03535 | Functiebeperking Herkenning Stoelbezetting vanwege onwaarschijnlijke info | Funktionseinschraenkung Sitzbelegungserkennung wegen unplausibeler Botschaft | Funktion-Limitation Seat-Occupancy, unlikely info | |
| 03536 | Functiebeperking Herkenning Stoelbezetting vanwege te lage voedingsspanning | Funktionseinschraenkung Sitzbelegungserkennung wegen Unterspannung | Funktion-Limitation Seat-Occupancy, supply voltage too low | |
| 03537 | Functiebeperking Herkenning Stoelbezetting vanwege te hoge voedingsspanning | Funktionseinschraenkung Sitzbelegungserkennung wegen Ueberspannung | Funktion-Limitation Seat-Occupancy, supply voltage too high | |
| 03538 | Klem 15 inschakelen | Klemme 15 einschalten | Terminal 15, switching on | |
| 03539 | Klem 15 uitschakelen | Klemme 15 ausschalten | Terminal 15, switching off | |
| 03540 | Sensor 2 voor Opbergen van Dak Cabriolet | Geber für Ablegung des Verdecks 2 | Sensor 2 for stow away Folding Hood | |
| 03541 | Control Module 2 voor Achterklep (J756), EEPROM-fout | Steuergerät 2 für Heckklappe (J756), EEPROM-Fehler | Control Module 2 for Trunk (J756), EEPROM-fault | |
| 03542 | Diameter Wiel onwaarschijnlijk | Raddurchmesser unplausibel | Diameter Wheel unlikely | |
| 03543 | Mechanische storing in Onderstel | Fahrwerk mechanische Stoerung | Mechanical failure in Chassis | |
| 03544 | Lamp voor Remlicht 2 links | Lampe für Bremslicht 2 links | Lamp for Brake-Light 2, left | |
| 03545 | Lamp voor Remlicht 2 rechts | Lampe für Bremslicht 2 rechts | Lamp for Brake-Light 2, right | |
| 03546 | Bedrading voor Bus-slaaf actief | Leitung für Bus-Slave aktiv | Wiring Bus-Slave active | |
| 03547 | Voedingsspanning voor Subsysteem | Versorgung für Subsystem | Supply Voltage for Subsystem | |
| 03548 | Aansturing Stationair Draaien is actief | Leerlaufsteuerung aktiv | Control Circuit for Idle Running is active | |
| 03549 | Klem 15, Blokkering actief | Klemme 15 Sperrung aktiv | Terminal 15, Locking is active | |
| 03550 | Type Besturing komt niet overeen | Lenkungstyp inkompatibel | Steering Type not compatible | |
| 03551 | Functiebeperking Herkenning Stoelbezetting | Funktionseinschraenkung Sitzbelegungserkennung | Function-Limitation Recognition Seat-Occupation | |
| 03552 | Aangeven Gordel, sluiten | Gurtbringer ausfahren | Giving Belt, close | |
| 03553 | Aangeven Gordel, openen | Gurtbringer einfahren | Giving Belt, open | |
| 03554 | Lamp voor Rem- en Knipperlicht 3 links | Lampe für Brems- und Blinklicht 3 links | Lamp for Brake- and Flash Light 3 left | |
| 03555 | Lamp voor Rem- en Knipperlicht 3 rechts | Lampe für Brems- und Blinklicht 3 rechts | Lamp for Brake- and Flash Light 3 right | |
| 03556 | Sensor voor Verstelling Leuning links | Geber für Lehnenverstellung links | Sensor for Adjustment Seat-Back left | |
| 03557 | Sensor voor Verstelling Leuning rechts | Geber für Lehnenverstellung rechts | Sensor for Adjustment Seat-Back right | |
| 03558 | Schakelaar 1 rechts voor Verstelling Leuning | Schalter 1 rechts für Lehnenverstellung | Switch 1 right for Adjustment Seat-Back | |
| 03559 | Schakelaar 2 rechts voor Verstelling Leuning | Schalter 2 rechts für Lehnenverstellung | Switch 2 right for Adjustment Seat-Back | |
| 03560 | Schakelaar 1 links voor Verstelling Leuning | Schalter 1 links für Lehnenverstellung | Switch 1 left for Adjustment Seat-Back | |
| 03561 | Schakelaar 2 links voor Verstelling Leuning | Schalter 2 links für Lehnenverstellung | Switch 2 left for Adjustment Seat-Back | |
| 03562 | Motor voor Verstelling Leuning rechts | Motor für Lehnenverstellung rechts | Motor for Adjustment Seat-Back right | |
| 03563 | Motor voor Verstelling Leuning links | Motor für Lehnenverstellung links | Motor for Adjustment Seat-Back left | |
| 03564 | Eindschakelaar voor Verstelling Leuning rechts | Endschalter für Lehnenverstellung rechts | End-Switch for Adjustment Seat-Back, right | |
| 03565 | Eindschakelaar voor Verstelling Leuning links | Endschalter für Lehnenverstellung links | End-Switch for Adjustment Seat-Back, left | |
| 03566 | Blokkeer-herkenning voor Verstelling Leuning rechts | Blockiererkennung Lehnenverstellung rechts | Lock-Recognition for Adjustment Seat-Back, right | |
| 03567 | Blokkeer-herkenning voor Verstelling Leuning links | Blockiererkennung Lehnenverstellung links | Lock-Recognition for Adjustment Seat-Back, left | |
| 03568 | Controlelamp voor Rugleuning Vergrendeling rechts | Kontrollleuchte für Lehnenverriegelung rechts | Control Lamp for Locking Back-Rest, right | |
| 03569 | Controlelamp voor Rugleuning Vergrendeling links | Kontrollleuchte für Lehnenverriegelung links | Control Lamp for Locking Back-Rest, left | |
| 03570 | Vergrendeling Handschoenenkastje openen | Handschuhfachverriegelung oeffnen | Lock Glove-Compartment, open | |
| 03571 | Vergrendeling Handschoenenkastje sluiten | Handschuhfachverriegelung schliessen | Lock Glove-Compartment, close | |
| 03572 | Ventilator 2 voor Rugleuning Stoel Bestuurder | Luefter 2 für Sitzlehne des Fahrersitzes | Fan 2 for Back-Rest Drivers-Seat | |
| 03573 | Ventilator 2 voor Rugleuning Stoel Bijrijder | Luefter 2 für Sitzlehne des Beifahrersitzes | Fan 2 for Back-Rest Passengers-Seat | |
| 03574 | Ventilator 2 voor Zitting Stoel Bestuurder | Luefter 2 für Sitzkissen des Fahrersitzes | Fan 2 for Drivers-Seat Session Chair | |
| 03575 | Ventilator 2 voor Zitting Stoel Bijrijder | Luefter 2 für Sitzkissen des Beifahrersitzes | Fan 2 for Passengers-Seat Session Chair | |
| 03576 | Regelmodule Hulp Grootlicht, beperkt zicht | Steuergerät für Fernlichtassistent, eingeschraenkte Sicht | Control Module for High-Beam-Assistant, restricted visibility | |
| 03577 | Regelmodule Hulp Grootlicht, afstelling niet juist | Steuergerät für Fernlichtassistent, dejustiert | Control Module for High-Beam-Assistant, incorrect adjustment | |
| 03578 | Regelmodule Verstelling Zitting | Steuergerät für Sitzverstellung, 3. Sitzreihe | Control Module for Adjustment Session Chair | |
| 03579 | Klem 30 voor Achterruitverwarming | Klemme 30 für Heckscheibenheizung | Terminal 30 for Heated Rear Window | |
| 03580 | Klem 30 voor Buitenspiegelverwarming | Klemme 30 für Aussenspiegelheizung | Terminal 30 for Heated Exterior Mirror | |
| 03581 | Aansturing verwarmbare voorruit | Ansteuerung beheizbare Frontscheibe | Control Circuit for Heated Front Window | |
| 03582 | Knop voor verwarmbare voorruit | Taster für beheizbare Frontscheibe | Button for Heated Front Window | |
| 03583 | Aansturing Ruitenwissermotor (stap 1/2) | Ansteuerung Scheibenwischermotor (Stufe 1/2) | Control Circuit for Motor Wiper | |
| 03584 | Schakelaar Ruitenwisser (stap 1/2) | Scheibenwischerschalter (Stufe 1/2) | Switch for Wiper (Stage 1/2) | |
| 03585 | Klem 30 voor Ruitenwisser | Klemme 30 Scheibenwischer | Terminal 30 for Wiper | |
| 03586 | Aansturing Vergrendeling Schakelpook | Ansteuerung für Waehlhebelsperre | Control Circuit Locking Gear-Shift | |
| 03587 | Aansturing Vergrendeling Starter | Ansteuerung für Anlassersperre | Control Circuit Locking Starter | |
| 03588 | Aansturing voorloop brandstofpomp | Ansteuerung für Vorlauf Kraftstoffpumpe |
| |
| 03589 | Schakelaar Bediening Raam Bestuurderszijde | Schalter Fensterheber Fahrerseite | Window-Switch, Driversside | |
| 03590 | Regelmodule voor Multifunctie Module | Steuergerät für Multifunktionsmodul | Control Module for Multifunction Module | |
| 03591 | Aansturing Claxon | Ansteuerung Signalhorn | Control Circuit Klaxon | |
| 03592 | Klem 30 voor Claxon | Klemme 30 Signalhorn | Terminal 30 for Klaxon | |
| 03593 | Aansturing scheidingsrelais 2 Accu | Ansteuerung Trennrelais 2. Batterie | Control Circuit Separation-Relay 2 Battery | |
| 03594 | EC Spiegel dimmen | EC Spiegel abblenden | Dimming EC Mirror | |
| 03595 | Aanbeveling Grootlicht versturen | Fernlichtempfehlung senden | Sendind Recommendation High Beam | |
| 03596 | Aansturing Remlicht links | Ansteuerung Bremslicht links | Control Circuit Brake Light left | |
| 03597 | Aansturing Remlicht rechts | Ansteuerung Bremslicht rechts | Control Circuit Brake Light right | |
| 03598 | Aansturing Remlicht 2 links | Ansteuerung Bremslicht 2 links | Control Circuit Brake Light 2 left | |
| 03599 | Aansturing Remlicht 2 rechts | Ansteuerung Bremslicht 2 rechts | Control Circuit Brake Light 2 right | |
| 03600 | Aansturing Rem- en Knipperlicht links | Ansteuerung Brems- und Blinklicht links | Control Circuit Brake- and Flash Light left | |
| 03601 | Aansturing Rem- en Knipperlicht rechts | Ansteuerung Brems- und Blinklicht rechts | Control Circuit Brake- and Flash Light right | |
| 03602 | Aansturing Rem- en Knipperlicht 2 links | Ansteuerung Brems- und Blinklicht 2 links | Control Circuit Brake- and Flash Light 2 left | |
| 03603 | Aansturing Rem- en Knipperlicht 2 rechts | Ansteuerung Brems- und Blinklicht 2 rechts | Control Circuit Brake- and Flash Light 2 right | |
| 03604 | Regelmodule voor Automatische Schuifdeur linksachter | Steuergerät für automatische Schiebetuer hinten links | Control Module for Automatic Sliding Door, rear left | |
| 03605 | Regelmodule voor Automatische Schuifdeur rechtsachter | Steuergerät für automatische Schiebetuer hinten rechts | Control Module for Automatic Sliding Door, rear right | |
| 03606 | Antenne voor Houder Telefoon | Antenne für Halterung für Telefon | Antenna for Socket Mobile Phone | |
| 03607 | Regelmodule voor elektrische verstelbare Stuurkolom | Steuergerät für elektrisch verstellbare Lenksaeule | Control Module for electric adjustable Steering Column | |
| 03608 | Sensor Luchtvochtigheid in Aanzuiging Frisse Lucht | Luftfeuchtigkeitsgeber im Frischluftansaugkanal | Sensor Humidity in Aspirated Fresh Air | |
| 03609 | Aansturing sfeerverlichting | Ansteuerung für Ambientelicht | Control Circuit Ambient Light | |
| 03610 | Voedinsspanning voor Regelmodule voor Dak-elektronika | Versorgungsspannung für Steuergerät für Dachelektronik | Supply Voltage for Control Module Roof Electronics | |
| 03611 | Knoppen voor Binnenverlichting voor | Tasten für Innenlicht vorn | Buttons for Inside-Lighting, front | |
| 03612 | Klem 58 in Regelmodule voor Elektronica Open Dak | Klemme 58st im Steuergerät für Dachelektronik | Terminal 58 in Control Module for Electronics Sunroof | |
| 03613 | Leeslamp rechtsvoor | Leselicht vorn rechts | Reading Lamp front-right | |
| 03614 | Leeslamp linksvoor | Leselicht vorn links | Reading Lamp front-left | |
| 03615 | Leeslamp rechtsachter | Leselicht hinten rechts | Reading Lamp rear-right | |
| 03616 | Leeslamp linksachter | Leselicht hinten links | Reading Lamp rear-left | |
| 03617 | Knop voor Leeslamp achter | Taster vorn für Leselicht hinten | Button for Rear Reading-Lamp | |
| 03618 |
| Aktuator für Koerperschall |
| |
| 03619 |
| Steuergerät für Koerperschall |
| |
| 03620 | Mute-schakeling Radio via CAN | Stummschaltung Radio ueber CAN | Mute-Circuit Radio via CAN | |
| 03621 | Contaktdoos voor gebruik Aanhanger | Steckdose für Anhaengerbetrieb | Socket for Trailer | |
| 03622 | Regelmodule 2 voor Rolo-dak | Steuergerät 2 für Dachrollo | Control Module 2 for Roof Sun-shading | |
| 03623 | Foutieve Vrijschakelcode | Freischaltcode fehlerhaft |
| |
| 03624 | Aansluiting 2 voor externe Audiobronnen | Anschluss 2 für externe Audioquellen | Connection 2 for External Audio Sources | |
| 03625 | Aansluiting 3 voor externe Audiobronnen | Anschluss 3 für externe Audioquellen | Connection 3 for External Audio Sources | |
| 03626 | Aansluiting 4 voor externe Audiobronnen | Anschluss 4 für externe Audioquellen | Connection 4 for External Audio Sources | |
| 03627 | Slotvanger in Sluiting Achterklep | Drehfalle im Heckklappenschloss | Lock-Catcher in Closing Trunk | |
| 03628 | Vergrendelpal in Sluiting Achterklep | Sperrklinke im Heckklappenschloss | Stop-Lever in Closing Trunk | |
| 03629 | Weergaveeenheid voor Informatie-elektronica | Anzeigeeinheit für Informationselektronik | Display-Unit for Information Electronics | |
| 03630 | Weergaveeenheid voor Informatie-elektronica linksachter | Anzeigeeinheit für Informationselektronik hinten links | Display-Unit for Information Electronics, rear left | |
| 03631 | Weergaveeenheid voor Informatie-elektronica rechtsachter | Anzeigeeinheit für Informationselektronik hinten rechts | Display-Unit for Information Electronics, rear right | |
| 03632 | Knop voor Leeslamp linksvoor | Taster für Leselicht vorn links | Button for Reading-Lamp, front left | |
| 03633 | Knop voor Leeslamp rechtsvoor | Taster für Leselicht vorn rechts | Button for Reading-Lamp, front right | |
| 03634 | Knop voor Verlichting Zij-rolo, voor | Taster vorn für Beleuchtung Seitenrollo | Button for Illumination Sun-Shading, side - front | |
| 03635 | Knop voor Verlichting Zij-rolo, linksachter | Taster hinten links für Beleuchtung Seitenrollo | Button for Illumination Sun-Shading, side - rear-left | |
| 03636 | Knop voor Verlichting Zij-rolo, rechtsachter | Taster hinten rechts für Beleuchtung Seitenrollo | Button for Illumination Sun-Shading, side - rear-right | |
| 03637 | Regelmodule Elektronica Open Dak, functiebeperking vanwege te hoge temperatuur | Steuergerät Dachelektronik Fkt.einschraenkung d. uebertemperatur | Control Module Electronics Sunroof, funktion-limitation because of high temperature | |
| 03638 | Module Binnenverlichting achter Lichtkleur 1 | Innenlichtmodul hinten Farbton 1 | Module Inside-Light rear, Light Color 1 | |
| 03639 | Module Binnenverlichting achter Lichtkleur 2 | Innenlichtmodul hinten Farbton 2 | Module Inside-Light rear, Light Color 2 | |
| 03640 | Ventilatie voor Schijnwerper | Luefter für Scheinwerfer | Ventilation for Flood Light | |
| 03641 | Capaciteits-module voor LED-schijnwerper rechts | Leistungsmodul für LED-Scheinwerfer rechts | Capacity Module for LED Flood Light right | |
| 03642 | Capaciteits-module 2 voor LED-schijnwerper rechts | Leistungsmodul 2 für LED-Scheinwerfer rechts | Capacity Module 2 for LED Flood Light right | |
| 03643 | Capaciteits-module 3 voor LED-schijnwerper rechts | Leistungsmodul 3 für LED-Scheinwerfer rechts | Capacity Module 3 for LED Flood Light right | |
| 03644 | Capaciteits-module 4 voor LED-schijnwerper rechts | Leistungsmodul 4 für LED-Scheinwerfer rechts | Capacity Module 4 for LED Flood Light right | |
| 03645 | Capaciteits-module voor LED-schijnwerper links | Leistungsmodul für LED-Scheinwerfer links | Capacity Module for LED Flood Light left | |
| 03646 | Capaciteits-module 2 voor LED-schijnwerper links | Leistungsmodul 2 für LED-Scheinwerfer links | Capacity Module 2 for LED Flood Light left | |
| 03647 | Capaciteits-module 3 voor LED-schijnwerper links | Leistungsmodul 3 für LED-Scheinwerfer links | Capacity Module 3 for LED Flood Light left | |
| 03648 | Capaciteits-module 4 voor LED-schijnwerper links | Leistungsmodul 4 für LED-Scheinwerfer links | Capacity Module 4 for LED Flood Light left | |
| 03649 | Alarm aangezet / Aansturing Stationair Draaien is actief | Alarmausloesung / Leerlaufsteuerung aktiv | Alarm on / Controle Circuit Idle-Run is active | |
| 03650 | Signaaldraad voor Aansturing Stationair Draaien is actief | Leitung für Leerlaufsteuerung aktiv | Signal-Wire Controle Circuit Idle-Run is active | |
| 03651 | GPS-ontvanger | GPS-Empfaenger am Fahrzeugortungssystem | GPS Reciever | |
| 03652 | Stelmotor voor Luchtverdeling achter 2 | Stellmotor für Luftverteilung hinten 2 | Motor for rear Air Distribution 2 | |
| 03653 | Potentiometer voor Motor van Luchtverdeling achter 2 | Potenziometer für Stellmotor der Luftverteilung hinten 2 | Potentiometer for Motor rear Air Distribution 2 | |
| 03654 | Blokkering Uittrekken Contactsleutel activeren | Zuendschluesselabzugssperre aktivieren | Blocking Remove Key, activate | |
| 03655 | Blokkering Uittrekken Contactsleutel de-activeren | Zuendschluesselabzugssperre deaktivieren | Blocking Remove Key, de-activate | |
| 03656 | Regelmodule voor Multi-contour-zitting, voor-bijrijdersstoel | Steuergerät für Multikontursitz vorn Beifahrerseite | Control Module for Multi-Contour-Seat, front passengers-seat | |
| 03657 | Regelmodule voor Multi-contour-zitting, voor-rijdersstoel | Steuergerät für Multikontursitz vorn Fahrerseite | Control Module for Multi-Contour-Seat, front drivers-seat | |
| 03658 | Regelmodule voor Multi-contour-zitting, achter-bijrijderszijde | Steuergerät für Multikontursitz hinten Beifahrerseite | Control Module for Multi-Contour-Seat, rear passengers-side | |
| 03659 | Regelmodule voor Multi-contour-zitting, achter-rijderszijde | Steuergerät für Multikontursitz hinten Fahrerseite | Control Module for Multi-Contour-Seat, rear drivers-side | |
| 03660 | Regelmodule voor Zitting-verstelling Bestuurderszijde | Steuergerät für Sitzverstellung hinten Fahrerseite | Control Module for Seat Adjustment, driversside | |
| 03661 | Regelmodule voor Zitting-verstelling Bijrijdersszijde | Steuergerät für Sitzverstellung hinten Beifahrerseite | Control Module for Seat Adjustment, passengersside | |
| 03662 | Knop voor Rolo-achter | Taster für Heckrollo | Button for Rear Sunroof-Blind | |
| 03663 | Motor voor Rolo-zij | Motor für Seitenrollo | Motor for Side Sunroof-Blind | |
| 03664 | Motor voor Zonnewering | Motor für Sonnenblende | Motor for Sun-Shading | |
| 03665 | Knop voor Schuifdak | Taster für Schiebedach | Button for Sun-Roof | |
| 03666 | Versterker voor Mobiele telefon | Verstaerker für Handy | Amplifier for Mobile Phone | |
| 03667 | Voedingsspanning voor Versterker van Mobiele Telefoon | Versorgungspannung für Verstaerker für Handy | Supply Voltage for Amplifier for Mobile Phone | |
| 03668 | Control Module 2 voor Rolo-Open Dak, thermische beveiliging actief | Steuergerät 2 für Dachrollo, Thermoschutz aktiv | Control Module 2 for Sun-Shade Sun-Roof, thermal protection active | |
| 03669 | Control Module 2 voor Rolo-Open Dak, functiestop | Steuergerät 2 für Dachrollo, Funktionsabbruch | Control Module 2 for Sun-Shade Sun-Roof, functionstop | |
| 03670 | Standaardiserings-loop Rolo-2 Open Dak | Normierungslauf Dachrollo 2 | Standardization-Run Sun-Shade 2 Sun-Roof | |
| 03671 | Rolo-Open Dak 2, open | Dachrollo 2 auf | Sun-Shade Sun-Roof 2, open | |
| 03672 | Rolo-Open Dak 2, dicht | Dachrollo 2 zu | Sun-Shade Sun-Roof 2, close | |
| 03673 | Verbinding tussen Antenne en Versterker voor Telefoon | Verbindung zwischen Antenne und Verstaerker für Telefon | Connection between Antenna and Amplifier for Mobile Phone | |
| 03674 | Controlelamp voor Start-Stop werking | Kontrollleuchte für Start-Stopp-Betrieb | Controle Lamp for Start-Stop function | |
| 03675 | Navigatie-gegevens niet beschikbaar | Navigationsdaten nicht vorhanden | Data Navigation not present | |
| 03676 | Navigatie-gegevens corrupt | Navigationsdaten korrupt | Data Navigation not valid | |
| 03677 | Vrijschakelcode ontbreekt | Freischaltcode fehlt | De-Locking Code not present | |
| 03678 | Coordinator Start-Stop Werking | Start-Stopp-Betrieb Koordinator | Co-ordinator Start-Stop Function | |
| 03679 | Knop voor Nachtzicht-systeem | Taster für Nachtsichtsystem | Button for Night-Vision System | |
| 03680 | Bediening geblokkeerd | Bedienung gesperrt | Function Locked | |
| 03681 | Foutieve signatuur | Falsche Signatur | Wrong signature | |
| 03682 | Controlelamp voor Uitschakeling Dagrijverlichting | Kontrollleuchte für Tagfahrlichtabschaltung | Control Lamp for switching-off Daytime Running Lights | |
| 03683 | Controlelamp voor Knipperlicht links | Kontrollleuchte für Blinker links | Control Lamp for Flash Light left | |
| 03684 | Controlelamp voor Knipperlicht rechts | Kontrollleuchte für Blinker rechts | Control Lamp for Flash Light right | |
| 03685 | Controlelamp voor Grootlicht | Kontrollleuchte für Fernlicht | Control Lamp for High-Beam | |
| 03686 | Controlelamp voor Blauwe Lamp | Kontrollleuchte für Blaulicht | Control Lamp for Blue-Light | |
| 03687 | Controlelamp voor Status Bijzonder Signaal | Kontrollleuchte für Sondersignalstatus | Control Lamp for Status Particular Signal | |
| 03688 | Controlelamp voor Dimlicht | Kontrollleuchte für Abblendlicht | Control Lamp for Low Beam | |
| 03689 |
| Taster für Klangfolgebereitschaft |
| |
| 03690 | Schakelaar voor Signaalgever Stoppen, voor | Taster für Anhaltesignalgeber vorn | Switch for Signal-Ignition Stop, front | |
| 03691 | Schakelaar 1 voor Signaalgever Stoppen, achter | Taster 1 für Anhaltesignalgeber hinten | Switch 1 for Signal-Ignition Stop, back | |
| 03692 | Schakelaar 2 voor Signaalgever Stoppen, achter | Taster 2 für Anhaltesignalgeber hinten | Switch 2 for Signal-Ignition Stop, back | |
| 03693 | Knop voor Knipperlicht links | Taster für Blinklicht links | Button for Flash Light left | |
| 03694 | Knop voor Knipperlicht rechts | Taster für Blinklicht rechts | Button for Flash Light right | |
| 03695 | Knop voor Groot-licht | Taster für Fernlicht | Button for High Beam | |
| 03696 | Knop voor Rij-licht | Taster für Fahrlicht | Button for Running Light | |
| 03697 | Knop voor uitschakeling Dagrijlicht | Taster für Tagfahrlichtabschaltung | Button for switching-off Daytime Running Lights | |
| 03698 | Fout-signaal in/van Systeem Speciale Berichten | Fehlersignal Sondersignalanlage | Fault-Signal System Special Info | |
| 03699 | Voedingsspanning met Bescherming voor Diep-ontladen | Versorgungsspannung mit Tiefentladeschutz | Supply Voltage with Protection for Heavy Discharge | |
| 03700 | Regelmodule voor Verstelling Achterspoiler | Steuergerät für Heckspoilerverstellung | Control Module for Adjusting Rear Spoiler | |
| 03701 | Motor Windgeleiding Open Dak, functie-stop | Motor für Windabweiser, Funktionsabbruch | Motor Wind Conduction Sunroof, function-stop | |
| 03702 | Motor Windgeleiding Open Dak | Motor für Windabweiser | Motor Wind Conduction Sunroof | |
| 03703 | Hogetonen Luidspreker, midden | Hochtonlautsprecher Mitte | Tweeter, middle | |
| 03704 | Knop voor keuze-herhaling | Taster für Wahlwiederholung | Button for Choice-Repetition | |
| 03705 | Spannings-stabilisator | Spannungsstabilisator | Voltage Stabilizer | |
| 03706 | Spannings-stabilisator Trap 1 | Spannungsstabilisator Stufe 1 | Voltage Stabilizer, Stage 1 | |
| 03707 | Spannings-stabilisator Trap 2 | Spannungsstabilisator Stufe 2 | Voltage Stabilizer, Stage 2 | |
| 03708 | Voedingsspanning Spanningsstabilisator, Stap 1 | Versorgungsspannung Spannungsstabilisator Stufe 1 | Supply Voltage for Voltage Stabilizer, Stage 1 | |
| 03709 | Voedingsspanning Spanningsstabilisator, Stap 2 | Versorgungsspannung Spannungsstabilisator Stufe 2 | Supply Voltage for Voltage Stabilizer, Stage 2 | |
| 03710 | Spannings-stabilisator Trap 1 overbelast | Spannungsstabilisator Stufe 1 ueberlast | Voltage Stabilizer Stage 1 overloaded | |
| 03711 | Spannings-stabilisator Trap 2 overbelast | Spannungsstabilisator Stufe 2 ueberlast | Voltage Stabilizer Stage 2 overloaded | |
| 03712 | Zelftest | Selbsttest 2 | Self test | |
| 03713 | Regelmodule voor Hybride Accu-regeling | Steuergerät für Hybrid Batteriemanagement | Control Module for Hybrid Battery Managment | |
| 03714 | Motor voor Wegdraaien Spiegel, inklappen | Motor für Spiegelanklappung einklappen | Motor for Turn-Away Mirror, collapse | |
| 03715 | Motor voor Wegdraaien Spiegel, uitklappen | Motor für Spiegelanklappung ausklappen | Motor for Turn-Away Mirror, expand | |
| 03716 | Regelfunctie uitgeschakelde Sper-elektronica actief | Regelfunktion abgeschaltet Sperrenelektronik aktiv |
| |
| 03717 | Alle lampen linksachter | Alle Leuchten hinten links | All Lamps rear-left | |
| 03718 | Alle lampen rechtsachter | Alle Leuchten hinten rechts | All Lamps rear-right | |
| 03719 | Alle lampen midden-achter | Alle Leuchten hinten mitte | All Lamps rear-middle | |
| 03720 | Ventiel voor regeling Oliedruk | Ventil für Oeldruckregelung | Valve for managing Oil Pressure | |
| 03721 | Motor voor verstelling Stuurkolom naar boven | Motor für Lenksaeulenverstellung nach oben | Motor for adjusting Steering Column, up | |
| 03722 | Motor voor verstelling Stuurkolom naar beneden | Motor für Lenksaeulenverstellung nach unten | Motor for adjusting Steering Column, down | |
| 03723 | Motor voor verstelling Stuurkolom naar voren | Motor für Lenksaeulenverstellung nach vorn | Motor for adjusting Steering Column, tot the front | |
| 03724 | Motor voor verstelling Stuurkolom naar achteren | Motor für Lenksaeulenverstellung nach hinten | Motor for adjusting Steering Column, backwards | |
| 03725 | Regelmodule voor Gordelspanner linksvoor | Steuergerät für Gurtstraffer vorn links | Control Module for Belt Tensioner front-left | |
| 03726 | Regelmodule voor Gordelspanner rechtsvoor | Steuergerät für Gurtstraffer vorn rechts | Control Module for Belt Tensioner front-right | |
| 03753 | Regelmodule Microfoon | Control Module for Microfon | Control Module for Microphone | |
| 03780 | Noodloop-procedure voor aanstuting Remlichten | Notlaufpfad für Bremslichtsteuerung | Fall-Back Mode for Brake Light Control | |
| 03789 | Terminal 75 Noodloop Actief |
| Terminal 75 Limp Mode Active | |
| 03803 | Stuurhoeksensor voor Stuurhulp | Geber für Lenkwinkel der Lenkhilfe | Steering Angle Sensor for Steering Aid | |
| 04120 | Aansturing Klep Inlaatspruitstuk bank 2, lage limiet niet bereikt |
| Intake Manifold Runner (Bank 2), Lower limit not reached | |
| | Deze foutcodes zijn alleen van toepassing op auto's uit het VAG-concern. |
| | Deze foutcodes zijn 'Generic OBD' (voor elke autofabrikant dezelfde omschrijving en betekenis). De verschijnselen / oorzaken / oplossingen op deze site zijn specifiek voor VAG-auto's; voor andere automerken kunnen die in detail afwijken. |
| | Deze foutcodes zijn 'Manufacturer Specific' (voor elke autofabrikant een andere omschrijving en betekenis). De omschrijving / verschijnselen / oorzaken / oplossingen op deze site zijn specifiek voor VAG-auto's. |
| VCDS (VAG-COM) foutcodes dtc = diagnostic trouble codes |
||||
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Deze pagina is voor het laatst bijgewerkt op 20 mei 2013. |
  |